中新社紐約五月二十日電 美國(guó)勞工部長(zhǎng)趙小蘭今天在圣若望大學(xué)第一百三十一屆畢業(yè)典禮上，獲頒象征該校非校友最高榮譽(yù)的金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)拢凰�的夫婿、共和黨肯塔基州參議員麥康納爾則榮獲該校法學(xué)院的榮譽(yù)博士。

　　趙小蘭的雙親趙錫成、朱木蘭同為圣若望大學(xué)的校友。他們穿著畢業(yè)袍坐在臺(tái)上分享這份喜悅。

　　曾于一九九一年獲圣大榮譽(yù)法學(xué)博士的趙小蘭，從校長(zhǎng)海靈頓手中接過(guò)金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆Ｋ�在致辭時(shí)鼓勵(lì)畢業(yè)生們勇于面對(duì)工作的挑戰(zhàn)，期望大家都能在不同領(lǐng)域內(nèi)創(chuàng)出一片新天地。

　　海靈頓校長(zhǎng)表示，趙小蘭八歲隨父母來(lái)美前，連一句英文都不會(huì)說(shuō)，但憑著努力和毅力，終成首位在聯(lián)邦內(nèi)閣擔(dān)任最高職務(wù)的亞裔。(完)