中新社巴西利亞八月三十一日電(記者 王永志)中國全國人大常委會委員長吳邦國當地時間三十一日在中巴企業家委員會年會致辭時表示，充分發揮企業在經貿合作中的主體作用，中巴經貿合作必將迎來更加美好的明天。

　　吳邦國說，經貿合作是中巴戰略伙伴關系的物質基礎，也是兩國關系持續充滿活力的重要保障。近年來，中巴經貿關系發展迅速。二00五年，雙邊貿易額達到一百四十八點一七億美元，比二00一年翻了兩番。巴西是中國在拉美地區的最大貿易伙伴，中國同樣是巴西在亞洲的最大貿易伙伴。雙邊經貿關系的迅速發展，不僅給兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益，為中巴關系發展注入了強勁的動力，也為中巴兩國企業合作提供了廣闊的舞臺。

　　中巴企業家委員會年會是二00四年胡錦濤訪問巴西前夕創建的，其成員涵蓋中國巴西諸多大型企業，具有廣泛影響力。吳邦國向在座的企業家介紹，中巴經濟互補性很強，中巴都是正在發展的新興市場，隨著本國經濟的不斷增長和經濟全球化趨勢的深入發展，中巴經貿合作迎來了難得的發展機遇、展現出巨大的發展空間。如在能礦資源、基礎設施建設、高新技術領域，以及農業、紡織、機電和輕工產品等傳統貿易領域。

　　吳邦國高興地看到，雙方對擴大經貿合作的規模、提升合作質量和水平的熱情空前高漲。他說，要把強烈的合作愿望和巨大的合作潛力轉化為現實，最為重要的是要充分發揮企業在經貿合作中的主體作用，推動一些帶動全局的大項目的合作。中巴實行的都是市場經濟，企業是市場主體和投資主體，也是經貿合作的主體。

　　他希望雙方企業發揮各自優勢，積極探索企業合作的新途徑、新方式，共同開拓投資合作的新領域，進一步擴大雙向直接投資，使兩國經貿合作從商品貿易向投資合作、產業合作和經濟技術合作延伸，實現中巴經貿關系質的飛躍。中國政府將繼續鼓勵有實力、信譽好的大企業到巴西投資興業，也歡迎巴西企業到中國創業發展。

　　在今天稍后的國會主旨演講中，吳邦國再次強調，經濟上，中巴是平等互利的合作伙伴。中巴經濟互補性強，合作基礎良好，發展潛力很大。

　　他指出，二00四年十一月，巴西承認中國完全市場經濟地位，不僅充實了兩國戰略伙伴關系的內涵，也為進一步發展中巴經貿合作開辟了廣闊空間。展望未來，吳邦國滿懷信心地說，二00七年，中巴雙邊貿易額達到二百億美元的目標是完全可以實現的。