中新社成都十月二十二日電 中國西部論壇花絮：意料之外的場面

　　中新社記者 王涌

　　為期兩天的中國西部論壇今日落幕。諸項優惠政策引起世人的注目。同時，論壇也留下一些花絮，出現一些意料之外的場面。

　　趙啟正“急了”

　　在昨日舉行的第一次圓桌會議上，國務院新聞辦主任趙啟正作為主持人，在會議進行中“急”了。因為一到日本參會者發言，同期翻譯就“啞巴”了。

　　趙啟正不得不多次打斷發言者，呼叫翻譯中心。記者也不斷地從耳機中聽到，翻譯們著急地說：“聽不到，翻譯不了，一說日語就聽不見。”

　　趙打趣地說，“這也不能怪我們的翻譯，這是日本設備，一碰到日語就不反應了。”

　　　　　　贏得喝彩的郭樹清

　　在昨日貴州省舉行的新聞發布會現場，翻譯小姐因不了解貴州的情況，翻譯得磕磕巴巴。在回答外國記者的問題時，貴州省副省長郭樹清發現意思沒表達清楚，就拿過話筒，直接用英語將問題再次回答了一遍，贏得滿場掌聲。記者們對西部官員的新形象大加贊賞。

　　　　　　　　　　張朝陽被圍

　　出席論壇專題會的搜狐公司首席執行官張朝陽，給此次論壇帶來了場外的一個高潮。他今天上午一亮相，就被服務人員包圍，要求合影，各路攝影記者更是蜂擁而上。

　　在這樣的場合，張朝陽顯得有些靦腆，但他還是心存喜悅，“搜狐有這幺多忠實的網民，盈利只是時間早晚的問題。”

　　　　　　　　　　唐越發牢騷

　　藝龍網董事長唐越，在參加昨日舉行的港、澳、臺企業與內地企業對話的圓桌會上，一直不停地舉手，但主持人就是沒叫到他。會后他向記者發牢騷說，臺灣企業在會上，老說內地這兒還不好，那兒也還不完善，“我就想說一句話，我們公司花幾千萬美金在臺灣收購了一家企業，他們連讓我去看看自己的企業都不讓。”