中新社紐約一月二十二日電(記者麥子)紐約上州威撤斯特周末下了幾英寸瑞雪，為克林頓住所周圍的長青樹披上銀裝。

　　在克林頓家居的私家車道上，擠滿了攝影記者，他們希望“捕捉”到克林頓從輝煌走向平靜的第一天的種種鏡頭。

　　今天，克林頓和他的新科議員妻子希拉里都起得很早，是從各地打來的電話把他們吵醒的。

　　克林頓夫婦打開從白宮運來的箱子，把東西擺放在適當的位置上。

　　送貨服務公司送來了鮮花。

　　七十四歲的當地居民馬托伊諾將一束郁金香和百合花交給在房子外站崗的特勤人員，請他轉交給他所崇拜的克林頓。

　　又過了一些時候，克林頓夫婦帶著他們心愛的小狗外出散步，并在當地的熟食店買了一杯咖啡。小狗布迪很快便在街上找到朋友，它們愉快地在雪地里嬉戲。

　　有人問克林頓：“你打算什么時候去打高爾夫球？”克林頓回答：“等天氣暖和些吧。”

　　一位記者問克林頓，關于總統任期最后一天特赦在逃億萬富翁瑞奇的事，因為不少人責備克林頓這是“夾雜私利”�？肆诸D說：“我現在不在其位，不謀其政。我不會再談論這件事�！�

　　克林頓夫婦及女兒是二十日下午從華盛頓飛抵紐約肯尼迪機場的。近兩千群眾冒著嚴寒前往迎接，其中有數以百計的華人。場面雖有“風蕭蕭兮易水寒”之感，卻也顯得溫馨感人，有人說這是民主政治“美麗的無奈”。(完)