中新網北京4月19日消息：2001“上海之春”國際音樂節首演新作中的重頭戲——原創歌劇《雷雨》將于5月6、7日晚在上海美琪大戲院隆重首演，劇中人將“用音樂說話”。

　　這部2幕歌劇由作曲家莫凡根據曹禺同名原著改編，將由著名歌唱家張莉、魏松等出任主角。

　　該劇指揮曹丁先生稱贊該劇的音樂極為優美，認為“這將是一部能夠深入人心的作品”。

　　此間《文匯報》報道，歌劇《雷雨》的改編，在文學上立足于原著結構基礎，在原有紛繁復雜的戲劇線索上抽取了最具有表現力的線索，進行了戲劇的再結構和音樂的新開掘。

　　歌劇院院長何兆華介紹，《雷雨》是一部經典劇作，其故事情節可謂“家喻戶曉”，特別是《雷雨》中的人物心理極為復雜，戲劇沖突激烈，為發揮歌劇的音樂功能提供了豐富的空間。

　　指揮家曹丁認為，自“文革”以來中國歌劇大量涌現，但歌劇中的曲調、詠嘆調能更被廣為傳唱的卻很少，只有《原野》中的個別唱段時而出現在音樂會的演出中。這里有歌劇觀眾基礎的問題，也和漢語4聲發音難以入調直接相關。

　　曹丁表示，作曲家莫凡在長達兩年的《雷雨》音樂創作中，對后一問題做了極其可貴的探索和創新。歌劇《雷雨》中不僅將出現大量中國歌劇中少見的宣敘調，更刻意減少人物道白，盡量“用音樂說話”，無論是獨唱、對唱，還是合唱，都注意到了語音規律問題。

　　該劇導演方紅林說，歌劇《雷雨》在創作編排上有一定邊緣性，但我們更注重它的觀賞性，“歌劇一定要好聽好看，才能走近大眾”。