中新網(wǎng)北京7月28日消息：美國(guó)國(guó)務(wù)卿鮑威爾篡改越戰(zhàn)時(shí)美軍中流行的一首歌，來(lái)向日本女外相“求愛(ài)”。這歌講述一個(gè)悲劇故事，故事中一名孤獨(dú)的牛仔因?yàn)閻?ài)情而被槍殺。

　　據(jù)外電報(bào)道，這位當(dāng)年指揮海灣戰(zhàn)爭(zhēng)的將軍星期四晚上的表演，博得全場(chǎng)喝彩。當(dāng)晚，各大國(guó)外交官在河內(nèi)亞太安全論壇閉幕晚宴上大唱卡拉OK，穿起化裝服，無(wú)拘無(wú)束地盡興而散。

　　日本首位女外相田中真紀(jì)子，出人意料地成為鮑威爾所唱的《埃爾帕索》的求愛(ài)對(duì)象。這一回，他脫掉軍人的粗獷面具，娛樂(lè)中國(guó)﹑俄羅斯﹑東南亞和歐洲的部長(zhǎng)。

　　在一位吉他手的陪伴下，穿牛仔服的鮑威爾引吭高歌﹕“在得克薩斯州西部小鎮(zhèn)埃爾帕索，我愛(ài)上一位越南姑娘……”

　　這時(shí)，田中戴著越南傳統(tǒng)的圓錐笠帽上臺(tái)，作為歌唱者傾訴衷情的對(duì)象﹕“真紀(jì)子的眼睛比黑夜還黑/她投來(lái)勾魂奪魄的目光/我深深愛(ài)上這位越南少女/我情迷意亂，但我知道將無(wú)結(jié)果。”

　　東盟秘書長(zhǎng)塞弗里諾評(píng)論道﹕“她(田中)看上去像個(gè)漂亮的越南人。”

　　在原來(lái)的歌詞中，這位牛仔愛(ài)上一位墨西哥女郎，當(dāng)小鎮(zhèn)出現(xiàn)一個(gè)“年輕英俊的陌生人”并與“真紀(jì)子”一塊喝酒時(shí)，他吃起醋來(lái)。

　　“鮑威爾”槍殺那名英俊小伙子，然后逃離該鎮(zhèn)，但他愛(ài)得太深，不能自拔，于是又返回埃爾帕索，發(fā)現(xiàn)一群復(fù)仇者正在等著他。

　　隨著一聲玩具槍的巨響，鮑威爾應(yīng)聲倒在舞臺(tái)上。

　　以前曾是女演員的日本外相，趕上前去，吻他的臉。鮑威爾唱出最后歌詞﹕“躺在愛(ài)人的懷抱中，我死而無(wú)憾/給個(gè)小吻吧真紀(jì)子，我就此永別。”

　　一名代表說(shuō)﹕“他表演得津津有味。他歌聲不是很好，他顯然是個(gè)軍人，但他全情投入。”

　　由特使潘特率領(lǐng)的印度代表團(tuán)的表演幾乎跟鮑威爾不相上下，他們改編“鷹”樂(lè)隊(duì)的名曲《加州酒店》，抗議東南亞遲遲不同意印度加入東盟地區(qū)論壇。

　　澳洲外長(zhǎng)唐納評(píng)論道﹕“我覺(jué)得所有表演都很好，賞心悅目。各個(gè)代表團(tuán)都全力以赴娛樂(lè)大家。”