中新社北京九月二十六日電中國外交部發言人朱邦造今天在此間說，中方對美國總統布什推遲訪問亞洲三國表示理解。

　　據報道，布什決定推遲對中、日、韓三國的訪問。朱邦造就此發表上述評論。

　　朱邦造說，美方昨夜通報我們，由于目前形勢需要，布什總統將推遲他原定對亞洲三國的訪問。我們對此表示理解。中美雙方商定，江澤民主席和布什總統將在上海舉行會晤。(完)

　　布什推遲十月份對東京、漢城、北京的訪問行程

　　中新社華盛頓九月二十五日電(記者徐德金)白宮今天說，布什總統仍將出席十月份在上海舉行的亞太經合組織會議，但推遲訪問東京、漢城和北京的行程。

　　白宮今天發布的聲明說，布什總統更改他十月份到亞洲旅行的計劃。布什仍將按計劃于十月二十日、二十一日出席在上海舉行的亞太經合組織領導人會議，但推遲訪問東京、漢城和北京。

　　白宮沒有說布什會在什么時候對上述三個城市進行訪問，只是說視情形允許再定行程。(完)