中新社斯里巴加灣十一月五日電 (記者 朱大強)中國總理朱镕基今天在這里舉行的第五次東盟與中日韓(10+3)領導人會議上的講話中說，我們希望，在新的世紀里，東亞合作要立足現有基礎，著眼未來發展，完善運作機制，充實合作內容，不斷向更高層次推進。

　　朱镕基具體提出了五點建議：

　　一、進一步明確發展方向和目標。10＋3作為東亞合作的主渠道，首先應著力健全地區貿易和投資的合作框架，促進金融、科技、信息、環保等領域互利合作，謀求本地區經濟的更大融合和共同發展。同時，可以本著協商一致、穩步前進的原則，逐步開展在政治、安全領域的對話與合作。10＋3合作還應保持開放性，適時探討同其它區域合作機制建立聯系的方式。中方支持東亞研究小組以東亞展望小組報告為基礎，探索符合東亞實際的區域合作長遠目標。

　　二、促進10＋3與10＋1的協調發展。10＋3和10＋1都是東亞合作的重要組成部分，應逐步形成相互補充，相互促進的格局。中、日、韓三國可發揮各自優勢，并支持東盟一體化進程。三個10+1之間也有必要加強協調。

　　三、繼續推進金融領域的合作。為落實清邁倡議，中國和泰國已完成雙邊貨幣互換協議的談判，并擬于近日簽署；中國與其他一些國家也在積極商談。中方將于明年舉辦短期資本流動管理高級研討會，啟動在短期資本流動監控方面的合作。中方還將繼續為合作機制內的一些國家提供財政和金融培訓。

　　四、廣泛開展社會各界的交流。國家關系的發展有賴于各國人民的理解和支持。我們有必要進一步鼓勵和加強這方面的交流。為此，中方支持明年初召開10＋3旅游部長會議；同時，還可考慮舉辦東亞文化節、電影節等活動；新聞媒體之間的溝通與合作也十分重要，有利于增進相互了解，增強亞洲在國際舞臺上的聲音。

　　五、開展非傳統安全領域的對話與合作。當前，恐怖主義、毒品走私、非法移民等跨國犯罪活動日益突出，成為危害區域乃至全球安全的重要因素。政治和安全的對話與合作，可先從這些領域著手，逐步擴展合作內容。