中新網北京11月22日消息：經新加坡有關監管部門原則同意，在符合金融證券法律和法規的情況下，中國交通銀行新加坡分行將可以在新加坡從事中國B股委托交易，目前正在著手技術性準備工作，估計在明年1月前準備就緒，到時投資者可以利用自動化交易系統參與B股買賣。

　　據外報報道，因為需等待深圳交易所交易系統的升級，開展B股委托交易的技術性準備工作一度推遲，目前升級已經完成，中國交通銀行新加坡分行將接受中國券商海通證券提供的交易軟件，開發一個自動化程度較高的、更現代化的委托交易和帳戶處理系統，這個系統將與海通在中國的交易系統聯網。

　　交通銀行新加坡分行行長杜平說，分行在推出B股委托交易后，吸引投資者的著眼點不僅是新加坡中資企業和中國人，也包括更多地吸引新加坡人，目前新加坡人參與中國B股的人數少，是因為許多新加坡人對中國B股市場還不太了解，今后分行會多做宣傳工作。

　　據了解，中國銀行和中國工商銀行各自在新加坡的分行，分別大約在1994及1995年開始了B股交易的委托業務，客戶主要是在本地工作的中國人，也有少數對中國有所了解的新加坡人。