中新社東京一月三十日電(記者陶光雄)日本首相小泉純一郎今日凌晨宣布撤換外相田中真紀子的職務，這位享有很高民意、被稱為“招牌大臣”的女外相成為小泉內閣人事變動的第一人，她的免職將給小泉政權帶來不利影響。

　　同時被免職的還有外務省事務次官野上義二。圍繞著個別非政府組織出席重建阿富汗國際會議問題，田中與野上在眾院的發言出入很大，在野黨要求查明誰在說謊，并拒絕出席審議預算的會議。而執政黨在在野黨缺席的情況下強行通過補正預算案，引起在野黨的強烈不滿，日本國會陷入一片混亂。

　　小泉在今日凌晨一時舉行的記者招待會上，談及撤換外相的理由時說，因政府內部問題引起國會審議糾紛，造成很大的麻煩。必須盡快解決這一事態，使今年度二次補正預算和明年度預算的審議正常化。

　　小泉稱，田中外相過去做出了很大的貢獻，但為了使事態正常化迫不得已。他同時認為自己對混亂負有責任。

　　至于外相后任人選，小泉稱正在研究中，尚未決定。目前將由環境大臣川口順子兼任，重建阿富汗國際會議的兩位議長緒方貞子和岡本行夫被看好。

　　田中真紀子敢說敢行，在小泉去年角逐自民黨總裁和首相寶座時，她四處奔走，立下汗馬功勞。但自就任外相后，她與外務省官僚嚴重對立，也頻遭自民黨內和在野黨的批評。對于撤換這位擁有很高民意的外相，小泉也承認會對他的政權造成影響。

　　今天宣布辭職的還有眾院運營委員長鈴木宗男。這位前外務省官員與田中是冤家對頭，正是關于他是否應向外務省施加壓力、要求拒絕非政府組織出席重建阿富汗國際會議問題上，田中與野上在國會上各執一詞，引起混亂，從而雙雙被免職。

　　日本首相決定更換田中外相及外務省次官

　　中新網東京1月30日零點消息：(記者陶光雄)日本首相小泉純一郎剛剛決定，他將考慮更換外相田中真紀子和外務省野上義二事務次官，以平息國會的混亂。

　　圍繞著早先召開的阿富汗重建國際會議非政府組織機構出席問題，田中外相與野上次官在眾議院發言出入很大，引起在野黨的強烈不滿，他們要求查明到底誰在說謊，并拒絕出席審議補正預算的會議。

　　與此同時，在非政府組織出席阿富汗重建會議問題上向外務省施加壓力的眾院運營委員長鈴木宗男也有意辭職。

　　田中真紀子為小泉奪得首相寶座立下了汗馬功勞，但就任外相后，與外務省官僚嚴重對立，成為在野黨攻擊小泉內閣的突破口。她的更換將為小泉內閣帶來打擊。(完)