中新網(wǎng)北京3月6日消息：美國(guó)國(guó)會(huì)調(diào)查人員表示，政府急于防止再次發(fā)生類似“九·一一”的恐怖襲擊事件，對(duì)外國(guó)人提出了大量的問(wèn)題，但是在理解得到的回答時(shí)遇到了麻煩。

　　美國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)辦公室5日公布的報(bào)告警告說(shuō)，美國(guó)在處理反恐戰(zhàn)爭(zhēng)中收集到的情報(bào)上人員配制落后。

　　報(bào)告援引政府官員的話說(shuō)：“缺乏外語(yǔ)技能的工作人員削弱了國(guó)際反恐戰(zhàn)爭(zhēng)和反毒品斗爭(zhēng)的戰(zhàn)斗力，導(dǎo)致無(wú)法有效的維護(hù)美國(guó)在海外的利益。”

　　五角大樓正在對(duì)阿富汗和關(guān)塔納摩海軍基地的數(shù)百名“基地”組織和塔利班戰(zhàn)俘進(jìn)行審訊，是受到這個(gè)問(wèn)題影響最大的機(jī)構(gòu)之一。

　　據(jù)這份報(bào)告說(shuō)，美國(guó)軍方找到的阿拉伯語(yǔ)筆譯和口譯人員職能滿足其需求量的一半。在伊朗和阿富汗使用的波斯語(yǔ)情況則更糟糕，軍方翻譯人才的短缺量占到68%。

　　能夠使用戰(zhàn)俘的母語(yǔ)進(jìn)行基本提問(wèn)的人員，即所謂“人員情報(bào)收集工作者”或者軍方的審訊人員也供不應(yīng)求。報(bào)告說(shuō)，19%的阿拉伯語(yǔ)職位仍然空缺。

　　翻譯人才不足的矛盾日益尖銳，軍方高層官員警告說(shuō)，他們可能沒(méi)有足夠的“語(yǔ)言實(shí)力”來(lái)控制阿富汗逐漸升級(jí)的戰(zhàn)爭(zhēng)和同時(shí)發(fā)生的其它大規(guī)模沖突。