中新網北京5月27日消息：面對國內球迷和媒體的猜忌和批評，英格蘭隊中場球員代爾忍無可忍，終于挺身而出來要為自己正名，向英格蘭球迷許諾為了國家利益他絕不會對自己的傷情有所隱瞞。

　　“我不會欺騙自己的祖國，如果我真地不能恢復的話”，代爾說，“我也永遠不會欺騙埃里克松。而且我也作好了最壞的打算，如果真的不能完全恢復，我會馬上走人，但現在我的恢復情況還很樂觀�！�

　　代爾是在接受世界新聞報專訪時，做上述表示的。

　　代爾還透露說現在他每天都要接受四次的膝傷治療，并且他的膝蓋也正在一天天地痊愈。

　　代爾說：“我能趕上國家隊的大部分比賽，如果進展順利的話，我想我能在對阿根廷的比賽中有所為”。

　　代爾還表示近期接二連三的傷病并沒有過多打擊英格蘭國家隊的士氣，他說：“埃里克松很會鼓動士氣，大家都很樂觀�！�

　　本世界杯專稿版權歸中新網與TOM網站共同擁有。如需刊用，務經雙方正式書面授權。