中新社大田六月二十日電 韓國國家足球隊主教練希丁克今天在接受記者采訪時表示，如果不是運氣好，西班牙隊早就被愛爾蘭人淘汰出局了。

　　他說：“愛爾蘭應該在加時賽里勝出的，卻被西班牙人幸運地拖進了點球決戰。”

　　在西班牙同愛爾蘭的八分之一決賽中，雙方在一百二十分鐘里打成平局，最后只是依靠門將卡里亞斯在點球大戰中的出色撲救，西班牙才僥幸過關。因此，希丁克為愛爾蘭隊的出局鳴不平，“我很了解西班牙人，是運氣幫他們逃過了一劫。”

　　荷蘭人希丁克曾在西班牙度過了不太順心的四年，當時他先后執教了瓦倫西亞、皇家馬德里和皇家貝蒂斯三支西甲球隊，對西班牙隊的幾名主力的特點都很了解。與西班牙隊的這場比賽對希丁克來說，就具有了更特別的意義。對此，希丁克卻不以為然，他說：“我對西班牙很熟悉，現在我只是期待著這場比賽的到來。”

　　希丁克率領的韓國國家隊將在四分之一決賽中在光州迎戰西班牙隊，如果再勝，韓國人將成為第一支進軍世界杯四強的亞洲球隊。