中新社北京六月二十四日電 題：“德國戰車”盾堅矛利“東亞紅魔”再受考驗

　　中新社記者 夏宇華

　　對于明天在韓國漢城舉行的本屆世界杯第一場半決賽而言，最大的懸念不是誰勝誰負，而是裁判能否公正執法。

　　這不能不說是世界杯的一大悲哀，更是亞洲足球的悲哀。在韓國隊步入八強時，人們更多地在贊嘆這支球隊的體能和斗志，但當西班牙“斗牛士”含冤倒在光州的綠茵場上之后，人們對這支東亞球隊有了新的認識和評價。沒有人否認，裁判也是人，同樣會犯錯誤，但當那些“致命的錯誤”一而再地讓韓國人的對手蒙冤時，人們很難把這些都作為“正常的錯誤”來接受。

　　對于德國隊來說，明天最重要的一關無疑是裁判關。當葡萄牙、意大利和西班牙等實力絕不在己隊之下的歐洲勁旅相繼倒在韓國人手下后，德國人必需對“足球賽場上什么事情都有可能發生”有更深一層的理解。

　　德國隊表現神勇的門將卡恩倒是頗為坦然，他相信明天的比賽“會有一兩個對我們不利的判罰，這是正常的東道主之利。如果一個球被吹掉了，我們就再進一個”。大將風度十足的他渴望著與韓國人的對壘，原因竟然是“圍繞著韓國隊的那種激情是我以前從來沒有見識過的”。

　　卡恩和他的隊友們顯然想與韓國人進行一番意志上的較量，而這方面正是第十次打進世界杯四強的德國人的長項，越是壓力大的比賽往往越能激發他們的潛能。

　　從前面的比賽來看，德國隊的表現并不那么穩定。雖然他們到目前為止只失一球，但這很大程度上是卡恩的功勞。上一場對美國隊的四分之一決賽，德國隊竟被對手圍著打，全然不見強隊的風范。不過，對球隊的這種狀態，主教練沃勒爾有自己的理解，他說：“德國隊八六年和九零年世界杯上表現也不那么好，但前一次進了決賽，后一次拿了冠軍”。

　　雖然德國隊表現出來的實力并不那么可怕，但對于韓國隊來說還絕對算得上是“盾堅矛利”，特別是其無人能比的高空優勢將對韓國隊的后防線構成巨大的威脅。

　　韓國隊只能別無選擇地利用不知疲倦的奔跑來攻擊轉身慢的對方后衛身后留下的空檔，尋找破門的機會。不過，在經過連續兩場加時賽的苦戰之后，韓國隊的體力消耗被認為已到了極限，而這場半決賽之前，他們只有兩天的調整時間，能否在這么短的時間內恢復狀態將是一個疑問。

　　瘋狂的韓國人早已把目標定在了日本橫濱的決賽場上，為了這個目標，他們已經是不惜一切手段。天知道明天的賽場上會發生什么事情。