中新社南京八月十五日電(記者 楊艷)今天，南京的天空飄著綿綿秋雨，日本三個民間團體組織的訪中團在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館內的“萬人坑”前舉行悼念儀式。

　　這三個友好團體分別是日本“銘心會”、神戶--南京心連心會、長崎日中友好希望之翼。

　　日本“銘心會”訪中團團長松岡環女士說，六十五年前，日本侵略軍在中國南京犯下了滔天罪行。今年是日中邦交正常化三十周年，如果橫在日中兩國人民之間對歷史認識的深深的溝壑不能填平，就會對邦交正常化極為不利。

　　神戶--南京心連心會訪中團團長佐藤加惠女士和長崎日中友好希望之翼訪中團團長高實康稔先生也分別在悼念儀式上發言。他們表示，將為日中友好繼續做出努力。

　　參加悼念儀式的四十多位日本友人向南京大屠殺遇難者獻了花圈。