融資是成功的，代價是高昂的。繼歐元區成員國財政部長當地時間4月11日同意拿出300億歐元用于在必要情況下救助希臘后，希臘政府當地時間4月13日發行的短期國債受到投資者熱捧。雖然希臘債務危機近期看似得到緩解，但分析人士警告說，希臘面臨的長期風險依然嚴峻。當天，希臘政府發行了總額為12億歐元的半年期和一年期國債。

　　對于希臘政府的這次“試水”，市場因為受到歐元區細化希臘救助機制的鼓舞，反應積極，出現了多倍超額認購的火爆場面。希臘公共債務管理機構稱，這次融資是成功的。

　　盡管德國總理默克爾借機給投資者“打氣”，聲言希臘尚未到需要外界救助的地步，但一個不容忽視的事實是，希臘為這次短期融資付出了高昂的代價。與今年1月發行同類國債相比，這次發行的半年期國債利率是原先的3倍多。如此高昂的成本，希臘政府能否吃得消不是沒有疑問。截至今年5月底，希臘政府還需籌措約116億歐元用于償還到期債務，這只是全年540億歐元應還賬款的一部分。

　　從最近兩天歐洲股市和匯市的表現來看，投資者對于詳版希臘救助機制的出臺持謹慎樂觀的態度。300億歐元數目不小，但卻難以打動人心。這種疑慮主要來自兩個方面：一是救助機制本身并非無懈可擊；二是即便救助機制可以救急，卻難以化解希臘債務危機的長期風險。更為重要的是，與希臘總共3000億歐元的公共債務相比，300億歐元救助遠不能解決問題，再靠歐元區國家掏錢也不現實。因此，詳版救助機制的出臺可能在短期內會為希臘政府贏得喘息的機會，但前方依然充滿兇險。