中新社紐約4月26日電 (記者 孫宇挺)歐洲央行行長特里謝26日在紐約的美國外交關系協會發表演講時表示，當前金融市場需要全球管控。

　　特里謝稱，現在全球經濟已經走出低谷，在全球金融危機的背景下，金融的全球管控變得愈加重要。

　　“沒有規矩就沒有市場，”特里謝說，這次金融危機已經減弱了撤銷監管體制更有益于金融市場運營的說辭，我們再次意識到，沒有有效監管制度和機構的市場不會是一個良性的市場。總體而言，政府、中央銀行、國際金融規章以及嚴謹協商達成的全球共識和標準是達成全球經濟金融穩定的有效手段。

　　特里謝表示，此次全球金融危機徹底粉碎了先前所謂“各人自掃門前雪”能確保全球福祉的金融信條，我們更清醒地意識到金融全球化和金融革新可能產生的衍生負效應，當前模式下的金融市場對于實體經濟而言已經變成一把雙刃劍。

　　特里謝指出，此次金融危機也推進了金融向全球管控的演化，G20、全球央行行長會議以及包括新興經濟體在內的金融穩定委員會都是這一演進的最好例證。

　　特里謝表示，有效的全球管控對于促進全球金融穩定繁榮是必不可少的。