中新社北京八月十二日電(李妍)據中國商務部監測，上周(八月四日至十日)，中國的食用農產品價格較前一周上漲了零點二個百分點，而生產資料市場價格則連續四周平穩回落。

　　來自商務部的檢測數據顯示，中國五十七種主要食用農產品中，價格周環比上漲的品種有三十種，較前一周增加十六個。

　　其中，蔬菜價格止跌反彈。商務部說，近日，由于南方部分地區持續高溫多雨天氣，不利于蔬菜生長、儲存及運輸，因此，致使上周蔬菜平均價格上漲三個百分點。

　　此外，水產品價格也小幅上漲零點六個百分點；禽、蛋價格趨穩；食用油價格繼續高位回調；肉類價格出現小幅波動，其中，豬肉、羊肉批發價格分別下跌百分之零點一和百分之零點三，牛肉批發價格上漲百分之零點一；糧食價格平穩回落；水果價格也繼續下跌，跌幅為百分之一點三。

　　與此同時，生產資料市場價格較前一周下跌零點四個百分點，連續四周保持平穩回落。在一百一十二種主要商品中，價格周環比下跌的超過四成，持平的近五成二。

　　有色金屬、能源產品、礦產品、黑色金屬、農資產品、建材產品價格均有所下跌，而橡膠產品、輕工原料、化工產品價格與前一周基本持平。其中，農用柴油、零號柴油、錫礦價格跌幅居前。