[ 由于近年內業務高速擴張的瑞銀是在大宗商品市場上僅次于高盛、摩根士丹利和巴克萊的超級玩家，業內正擔心UBS近期內關閉其大部分商品業務，將可能給市場帶來巨大沖擊 ]

　　在雷曼兄弟申請破產保護后僅半個月，大宗商品市場上又一家超重量級選手——瑞銀(UBS)于上周五(3日)宣布因重新定位其投行業務的需要，將從貴金屬以外的大宗商品市場全線退出。瑞銀近期內關閉其大部分商品業務，或將加劇已極度疲軟的大宗商品市場的混亂形勢。

　　瑞銀官方網站顯示，作為全球最大資產管理公司之一的UBS，面臨次貸危機深化后的全球性金融危機，其投行部門已不得不裁減甚至退出一些業務，而專注于證券、顧問方面具有核心競爭力的業務。其中采取的措施包括調整固定收益、貨幣和大宗商品這三大業務結構，從貴金屬以外的大宗商品市場退出，大幅裁減房地產證券化及其交易部門，但保留其在外匯、利率和信用市場上具有核心競爭力的業務。

　　為此，全球雇員總數達8萬多人的UBS，其投行部門步匯豐銀行(HSBC)投行部門一周前宣布裁員1100人的后塵，計劃裁員2000人近10%，而自去年三季度以來該銀行已裁員約6000人。

　　瑞銀投行部門負責人Jerker Johansson則稱，鑒于未來收入的不確定性，上述措施將削減其成本至一必要水平，而保留其核心業務是當基本面一旦有所改善時可以恢復增長。

　　其實，據彭博報道，面臨流動性危機的瑞銀自去年次貸危機以來已勾銷442億美元的抵押證券壞賬，其金額超過任何一家歐洲銀行。不過，UBS在上周四仍宣稱今年前三季度該銀行仍有“微利”。

　　瑞銀雖在100多年前已開始交易貴金屬，但其大宗商品交易部門創建時間并不長。曾在2002年從安然公司手中收購電力、天然氣交易業務并已廣泛介入商品指數場內、場外交易的UBS，據美國商品交易管理委員會(CFTC)最新公布的期貨交易商(FCM)客戶保證金(customer's seg required)數據，截至今年7月底，其客戶保證金總額高達171億美元。

　　由于近年內業務高速擴張的瑞銀是在大宗商品市場上僅次于高盛、摩根士丹利和巴克萊的超級玩家，業內正擔心UBS近期內關閉其大部分商品業務，將可能給市場帶來巨大沖擊。事實上，上月15日美國前五大投行之一的雷曼兄弟申請破產保護及各大國際期貨交易所中斷其交易資格后，曾引發外盤多頭平倉狂潮，而國內各期貨交易所在中秋節后的次日除黃金外一片慘綠，包括銅、鋁、橡膠、燃料油在內的九大品種還均以跌停報收。

　　雖然瑞銀并未公布其除黃金外的大宗商品業務是以轉賣還是移倉方式關閉，上周五綜合反映國際商品期貨行情的CRB指數也在美國眾議院通過7000億美元救市修正案的利好刺激下盤中一度沖高，但仍受瑞銀當日公告影響，低開的CRB指數收盤繼續下挫至430點，較三個月前615點的峰值跌去近30%。

　　由于仍處國慶長假期間，申銀萬國期貨副總經理甘正在博士昨日向《第一財經日報》表示，瑞銀關閉貴金屬以外大宗商品業務事件對節后國內期貨市場的影響尚難預料。而資深期貨分析師景川認為，瑞銀退出商品市場以保持其必要的現金流動性，將如雷曼兄弟破產事件在國內外大宗商品市場上帶來連鎖反應，且雖然瑞銀不可與專注商品衍生業務的雷曼兄弟簡單類比，但可肯定大宗商品市場的熊市短期內不會簡單結束。