中新社新加坡十一月二十日電(記者 周群)第十一次中國與東盟領導人峰會今天在此間召開，中國總理溫家寶在峰會發言時重申，鞏固和發展同東盟面向和平與繁榮的戰略伙伴關系，是中國政府堅定不移的外交政策。

　　他表示，在新的一年，中方將在以下方面與東盟共同努力，加強中國—東盟戰略伙伴關系，在更高層次上促進雙方的互利共贏和共同發展。

　　一、加強政治互信和政策協調。保持雙方高層交往，密切在重大地區和國際事務中的協調與配合；積極落實《南海各方行為宣言》，推動有關后續行動取得進展；增進雙方軍事交流與合作，開展機制化的防務合作，加強國防政策對話，擴大雙方軍隊在非傳統安全領域的合作。中方將于明年主辦中國—東盟防務學者交流活動。

　　二、提升經貿關系與合作水平。落實好《貨物貿易協議》和《服務貿易協議》，加快雙方投資協議談判，爭取早日達成共識，推動全面建成中國—東盟自貿區。

　　加強雙方公路、鐵路、航空、信息通信的互聯互通。為此，中方將與東盟國家積極落實雙方海運協定和航空合作框架協議，并盡早通過“交通合作戰略規劃”，商簽“中國—東盟航空運輸協定”；努力建設“中國—東盟信息高速公路”；大力推進泛亞鐵路建設，中方愿在力所能及的范圍內，通過技術、人員、設備等方式參與境外段的前期研究和建設；成立聯合專家組，就泛北部灣經濟合作開展可行性研究。

　　根據中國與東盟即將簽署的《關于加強衛生和植物衛生合作諒解備忘錄》，加強雙方在進出口食品、農產品及其他相關產品的安全、衛生和健康方面的合作。早日簽署《中國—東盟關于技術法規、標準和合格評定合作諒解備忘錄》。

　　繼續辦好中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峰會，使之成為雙方深化交流、擴大合作、互利共贏、共謀發展的重要平臺。

　　三、開展在非傳統安全領域的務實合作。繼續加強雙方在打擊販毒、偷運非法移民、海盜、恐怖主義、武器走私、洗錢、國際經濟犯罪和網絡犯罪等非傳統安全領域的合作，適時續簽《中國—東盟非傳統安全領域合作諒解備忘錄》。

　　作為馬六甲海峽的使用國，中國致力于通過對話合作維護海峽安全，愿積極參與有關合作項目。

　　為提高共同預防和應對巨大災害的能力，中方明年將主辦中國—東盟增強區域應對巨災能力研討會。

　　加強雙方在能源、環境保護、氣候變化等領域的長期合作。中方將于明年建立“中國—東盟環保合作中心”，建議適時建立中國—東盟環境部長會議機制，為建設資源節約型和環境友好型的東亞共同努力。

　　四、積極支持東盟共同體和一體化建設。中方堅定支持東盟建立以經濟、安全、社會與文化為三大支柱的“東盟共同體”的努力，愿為東盟一體化進程提供力所能及的幫助。

　　盡快啟動中方承辦的兩個“東盟一體化倡議”項目。在此基礎上，中方愿積極研究承辦其它“東盟一體化倡議”項目的可行性。

　　積極參與東盟—湄公河流域開發合作、大湄公河、東盟東部增長區等次區域合作。

　　五、擴大社會、文化交流及人員交往。中方將繼續邀請東盟青少年訪華，主辦青年營、夏令營、青年企業家論壇等交流對話項目。利用好在廣西建立的“中國—東盟青少年培養基地”，增進雙方青少年的相互了解和友誼。

　　中方還將在體育、文化交流、媒體合作、旅游合作等方面務實推進與東盟的合作。