汶川大地震后，畫家、作家和詩人都以自己的方式為賑災出力。詩人、翻譯家田原于5月12日在日本《朝日新聞》等報刊連發3篇文章，呼吁向汶川災區募捐，一個多月的時間里募得善款過千萬日元。田原表示，希望這筆善款能夠用于重建一座“世界上最結實的學校”。而著名俄國文學翻譯家、詩人汪劍釗、藍藍夫婦，詩人李建春夫婦和河南詩人樹才夫婦日前則采取“一對一”民間直接援助的方式，愛心助養四川災區的孩子。(記者 沈映輝)