應中國國際友好聯絡會副會長鄧榕和中國愛樂樂團指揮余隆之邀，我有幸看了10月2日第十一屆北京國際音樂節開幕式演出，感慨良多，思緒紛繁。

　　文化部副部長趙少華代表部長蔡武致的開幕詞簡短生動，這難能可貴。時下不少歌舞晚會主持人常滔滔不絕，過多占用了演出時間，有悖于觀眾購票前往的初衷。我在現場想起新華社前總編輯南振中所提倡的“有話則短，無話則免”，也想起歐洲古諺“簡潔是美麗的”。

　　整個開幕式演出精彩紛呈。從意大利作曲家威爾第的《命運之力》，到法國作曲家比才的《卡門》，再到奧地利作曲家莫扎特的《費加羅的婚禮》……具有國際水準的柏林德意志歌劇院在年輕指揮家弗萊姆尼棒下的演奏時而如泣如訴，時而激昂潑辣，令觀眾時而柔情多思，時而如醉如狂。在聲樂部分，7位中德歌唱家均表現優秀：唱得俏麗時，讓人如滿耳生花；詼諧時，讓人忍俊不禁；嘹亮時，讓人振奮不已。

　　我對器樂和聲樂都不大會欣賞。只是50年前上大學一年級時，聽過中央樂團指揮李德倫關于交響樂的講座，見過嚴良堃老師指揮無伴奏女聲合唱和秋里老師指揮混聲合唱。聽交響樂，我至今拿不準何時可以鼓掌。這次看中德藝術家同臺演出，我幾次急于鼓掌，想起《亮出最好的自己》的有關“警言”才忍住了。這本書為資深禮賓官張國斌所著，由外長楊潔篪題寫書名，外交部禮賓司司長張昆生作序。書里說，在國際上聽音樂會，不像看足球，不能一高興就鼓掌，要按慣例和規矩鼓掌。我不懂，便等到坐在前面的吳儀、成思危等懂行的老首長和觀眾開始鼓掌，再參加進去用勁兒鼓。

　　“同一個世界，同一個夢想”。如果說，國際經濟、貿易和科技交流可使今天的物質世界變得更美好，那么像國際音樂節這種文化交流活動則可以加深各國人民的感情交融，有利于我們關于明天的夢想盡快成真。

　　藝術家們的精湛技藝都是汗水澆灌出來的。威爾第是一位紡紗女工的兒子，成長為世界級作曲家頗不容易。上海音樂學院聲樂系主任廖昌永是四川農民的兒子，他今天唱得那么好更不容易，要靠自己刻苦學習和善于學習，更要感謝祖國的養育和中外老師的教導。

　　當晚所有節目的作曲者中，我只認識一位——王洛賓。1994年6月，我在常駐聯合國時初次見到已經80歲的王老，并在紐約組織了一場“王洛賓作品音樂會”，受到140多個國家外交官的熱烈歡迎。我在介紹王老時說，聯合國通常是談論戰爭與和平的場所，這位中國的西部歌王帶來的卻只有溫馨和美麗。所以，當音樂節開幕式在演唱《在那遙遠的地方》達到高潮并謝幕時，我特別感到親切。德國樂團對這首中國民歌的詮釋是那么細膩傳神，令我想起“外來和尚會念經”的提法；4位中德男女歌唱家合聲效果那么美妙，又令我想起“中西合璧”和“越是民族的越能走向世界”等常識。還記起一件小事。王洛賓的兒子海成不久前告訴我，這首歌中有一句傳錯了，不是“我愿拋棄了財產跟她去放羊”，應為“我愿流浪在草原……”他父親生前說過，他寫這支歌時，沒有什么財產可拋棄……

　　戀戀不舍地走出中山音樂堂，我還想到，不管多高雅的藝術也得生存在一定的經濟基礎上。音樂節的成功，也應感謝建行、一汽、瑞信等十幾個過去以扶貧著名的中外大單位的贊助。相信今后會有更多的企業參與扶貧和助樂，因為這是全世界人民都喜聞樂見的善舉。

　　李肇星

　　(本文作者系中國人民外交學會名譽會長、全國人大外事委員會主任委員)