倪匡1935年生于上海，1957年從上海坐火車一路南下至香港。初到香港，沒有什么學歷的倪匡從染廠雜工做起，直至在《真報》上寫武俠小說成名，成為華語作家中寫字最多的人，和金庸、黃沾、蔡瀾并稱“香港四大才子”。

　　和其他幾位才子術業有專攻不同，倪震文學創作的涉獵范圍極廣，幾十年來創作的作品范疇包括武俠、科幻、奇情、偵探、神怪、推理等各種類型，其才思之敏捷在四大才子當中也首屈一指。倪匡曾自比當初來港是“冬夜里騎匹瘦馬，雪地中逃亡”，黃沾感嘆說：“這件事情在他口中重復，往往像是篇創作出來的小說。 ”

　　年輕時亦是風流人物

　　“人可以風流，但不能下流”，這是金庸的一句名言，恐怕四大才子均深以為然。據說倪匡曾攛掇金庸寫情色小說，金庸含笑沒有答應，倪匡就自己一本一本地寫下來。倪匡后來接受采訪時也不止一次強調，稱自己年輕時候喜歡收集情色片，家里藏了一大書柜。

　　蔡瀾后來在《蔡瀾談倪匡》中提到：倪匡家里整整一面墻，有幾千本情色錄影帶，隨便挑出一本來，封面特寫之清晰露骨，當場把女賓客嚇得花容失色。對于自己年輕時的風流韻事，倪匡也從不避諱，后來接受采訪說：“風流事？那當然相當多，年輕的時候我在這方面很出名的。因為這個，曾經和太太鬧得非常不愉快。我移民到美國主要是因為這個原因。那一段時間，我們非常不愉快，我跟她說：‘我知道大概是因為我在外面花天酒地。’”

　　倪匡固然風流，但家庭卻很穩定，他和夫人李果珍相識在香港的專科學校，1959年結為夫妻。兩人的相識相戀也頗為傳奇——李果珍和倪匡同學的時候，倪匡已經開始在報上寫稿了。李果珍不知怎的，看了稿，就知道一定是這位同學的筆名。結果，兩個人在巴士站開始說話，拍拖不久就結婚。兩夫妻年輕時吵吵鬧鬧，到老了倒有些“少年夫妻老來伴”的味道，兒子倪震“偷食張茆”事件爆發的時候，他們老倆口正在日本度假。

　　談及這場40年的婚姻，倪匡后來和黃霑電話聊天，曾無限感慨地說：“我們實在是有福的人！試想我多荒唐胡鬧，居然還有那么可愛的老婆！”

　　偏愛女兒被兒子抱怨

　　年輕時候的倪匡專注于創作，自然在子女教育上無心。后來倪震也被稱為才子，有記者問倪匡教子心得，倪匡老實說他從不教子，采取的是放任自流的做法：“好的孩子教不壞，壞的孩子教不好，每個人都是個體，一個人不應影響另一個人的發展，自己從不教子，倪震的成就是自己聰明。”

　　倪匡說小時候的倪震非常頑皮，常被老師要求見家長，好不容易才等到中學畢業，出國讀書后才變得成熟。雖然倪匡對于倪震的教育并無特別用心，但有一點惡趣味，做兒子的倒是耳濡目染學了過來——倪震后來曾經在《壹周刊》上刊登文章《抵！》，通篇描述他如何在舊金山奔走一天，只為買到一套正版“咸碟”。

　　對于父親倪匡，倪震年輕時候還頗有微詞，他曾經撰文稱自己的童年并不幸福，批評父親偏愛姐姐，還刻薄稱父親和母親是假恩愛，生下他是讓他受苦，“身為一個小孩子，我被凌辱得很厲害，因為那個時候的父母是不懂得怎么做父母的。雖然這樣的事情說出來很尷尬，也未必有人會喜歡聽，但我覺得沒有必要因此不說真話”。倪震后來亦曾提到，這種不快樂的童年甚至影響了他的人生觀，他和周慧敏拍拖多年不婚不生，就是覺得一紙婚書并不代表什么，而且做人苦多樂少，不想兒女受苦。