昨天，省作協第六屆理事會第六次會議在寧舉行，會議總結了江蘇作家在2008年取得的諸多成績，如江蘇作家積極投身抗震救災，創作出了大量詩歌、報告文學；為紀念改革開放三十周年，出版了叢書《來自江蘇三十年的報告》；在純文學領域，范小青、畢飛宇的長篇小說入圍茅盾文學獎，趙本夫、魯敏等的小說獲首屆中國小說雙年獎，蘇童小說獲中國小說學會年度佳作獎，黃蓓佳的小說獲得新聞出版總署的原創作品獎……

　　德國漢學家顧彬在南京的一番猛烈放炮剛過去沒幾天，“中國當代小說是火腿”、“中國作家不知道人是什么”……一句比一句更加囂張的言論猶在耳畔，畢竟傷害了中國作家的感情，昨天，出席省作協會議的南京眾多作家接受記者采訪時暢談了自己的看法。

　　范小青：

　　他的看法停留在八十年代

　　范小青直言自己“很生氣”，“中國的評論家都不能說自己有多了解中國文學，更不要提一個德國人了。他根本不了解中國作家。”范小青指出，顧彬對于中國文學的認識還停留在上世紀八十年代，“他提到的那些問題，大概只有在八十年代才能找到吧。他提到的不管是余華、格非還是蘇童的作品，都是所謂80年代先鋒文學創作期間的。”更讓她覺得有些“搞笑”的是，“他連‘葉兆言’都不知道是誰，這么重要的當代作家他都不認識，他怎么可以說他了解中國當代文學？”另外，范小青解釋說中國作家和中國詩人本身就是兩個團體，幾乎不怎么有交集。顧彬作為一個詩人，他和那個團體是比較相熟的，所以，他對于中國作家這個團體的認識多少有些狹隘。

　　蘇童：

　　兩個行當有隔膜

　　平時甚少發表言論的蘇童昨天也破例說了很多，他評價顧彬本身是一個很不錯的詩人，是“前詩人后學者”，“對中國詩歌的評論，顧彬可以堪稱權威，可是，對中國的小說，他就有隔膜了。這個問題說到根上，還是因為漢語不是他的母語。”蘇童說，中國的文學作品創作可以用“如山如海”來形容，尤其是當代的作品，顧彬又是個很忙的教授，哪兒有精力向這么龐大的一個文學體系去進攻呢？蘇童感慨優秀的外國漢學家還是比較少的，但并不是說中國文學就不需要評論，“中國現在沒有魯迅、胡適了，如果他們說了什么，那我們還應該思考一下。”

　　葉兆言：

　　作家要更看重自己的作品

　　雖然顧彬連“葉兆言”是誰都不知道，但是葉兆言還是保持了高度的理性認識，“他認為蘇童、格非、莫言不是好作家，而我認為他們是，那根本就沒有什么好說的，根本不用跟他去爭論。”針對顧彬最先引起爭論的“中國文學是垃圾”，葉兆言說自己以后會專門寫一篇文章來闡述這個問題。“文學是不是垃圾，從來都是有兩層含義，一個是說，這個作品是壞東西，另一個是說這個作品是沒有用的東西。我是覺得，我以后會提醒自己更看重自己的作品，不要去寫‘壞東西’。事實上，有很多東西即使是好東西，也未必有用，所以我要更清醒地認識到，堅持創作自己認為好的東西，即便它也許沒有用。” 本報記者 童 立