上海市檔案館存有1952年10月28日江澤民同志寫給市政府外事處處長黃華的信函，其中談到了通過戚惠昌與香港方面在轉(zhuǎn)讓接管中的交手過程。

　　江澤民同志寫道：

　　黃處長：

　　四月十四號(hào)的信，昨晚已由戚惠昌的手里拿來了。這封信的內(nèi)容，似乎要比六月十號(hào)的電報(bào)肯定些。但是在這封信來了以后，戚惠昌曾打過電話給香港，詢問信內(nèi)所講的Take over是什么意思，香港回答說，與頤中煙草公司完全一樣。后來戚惠昌又打電報(bào)去香港要求證實(shí)這個(gè)問題(電報(bào)原稿，沈士同志處有)，香港回電又否認(rèn)了這個(gè)解釋(回電原稿，沈士同志處亦有)。

　　四月十四號(hào)信原稿，擬不再給戚惠昌，存益民公司作為將來必要的證件之一。茲將其抄本附呈，以供研究。九月份曾將英商中國肥皂公司接洽轉(zhuǎn)讓以來，所有與香港來往的函件電報(bào)，抄錄了一份交給沈士同志，現(xiàn)將九月份以后與香港來往的信件電報(bào)呈閱。

　　戚惠昌仍催促要寫信給香港，我們究竟應(yīng)該如何對付，請黃處長指示。敬致

　　布禮

　　江澤民 謹(jǐn)上

　　十月廿八日午后三時(shí)

　　信函字跡敦厚端莊，敘述簡約明確。半個(gè)多世紀(jì)后，江澤民同志看到了這封信的復(fù)印件，他笑道：“信件結(jié)尾的問候語‘布禮’，是當(dāng)時(shí)的習(xí)慣用法，意為‘布爾什維克之禮’。那個(gè)時(shí)候，我們都學(xué)蘇聯(lián)，經(jīng)常學(xué)聯(lián)共(布)黨史，讀馬雅可夫斯基的詩……”

　　2009年10月，江澤民同志帶著那封寫于五十七年前的信，去醫(yī)院看望黃華。說起當(dāng)年肥皂廠接管中的往事，躺在病榻上的原外交部長黃華連連點(diǎn)頭，目光中閃現(xiàn)激動(dòng)的神色。他伸出雙手，與江澤民同志緊緊相握，互致老戰(zhàn)友的布爾什維克之禮。

　　當(dāng)年簽署的肥皂公司交接協(xié)議和相關(guān)文本記錄，已成為歷史的檔案。但在江澤民同志的記憶中，那些與他的青春和事業(yè)相關(guān)的日子依然清晰難忘。

　　1985年，上海市市長汪道涵任期屆滿，江澤民同志接任上海市長。在會(huì)見上海市政協(xié)部分常委時(shí)，他一眼就認(rèn)出了三十多年前曾參與肥皂廠接管工作的石奇。戰(zhàn)友重逢，倍感親切。2009年10月，江澤民同志致電石奇時(shí)，得知另一位當(dāng)年也參與了接管工作的沈士亷還健在，早年從上海市政府外事處調(diào)往外交部，如今生活在北京。江澤民同志非常高興，立即致電問候。不久，沈士亷被江澤民同志邀請到中南海，參加退休外交官偕夫人的聚會(huì)。江澤民同志形容說：“他九十四歲，拄著拐棍，我們聊了不少，他神氣得很呢！”

　　二十六歲時(shí)，江澤民同志沒有想到，四十五年后的那一天，他會(huì)在香港親歷另一場中英香港政權(quán)的交接。

　　1997年7月1日，江澤民同志作為中華人民共和國主席親臨香港，出席中英香港政權(quán)交接儀式。6月30日23時(shí)42分，江澤民主席健步登上香港會(huì)展中心的儀式臺(tái)。英國王儲(chǔ)查爾斯王子神色黯然地宣布，英國結(jié)束了對香港的管治。在香江飄揚(yáng)了一百多年的米字旗緩緩降落。7月1日零時(shí)，五星紅旗在紫荊花旗的伴隨下冉冉升起，雄壯的《義勇軍進(jìn)行曲》唱響在每個(gè)國人的心頭。江澤民主席莊嚴(yán)宣告中國對香港恢復(fù)行使主權(quán)，香港特別行政區(qū)政府正式成立，“這是中華民族的盛事，也是世界和平和正義的勝利！”他簡短的講話被熱烈的掌聲打斷了六次。無眠的夜晚，讓多少中國人永世難忘。

　　2010年春天，江澤民同志談起1952年和1997年他親歷的兩個(gè)7月1日，回首往事，自豪感油然而生，也不禁感嘆他的人生竟會(huì)發(fā)生如此壯麗的巧合。(《中國報(bào)道》雜志供稿。 注：本文節(jié)選自上海人民出版社《日出江花——青年江澤民在上�！芬粫�第二分冊“記江澤民同志與上海制皂廠”。）