中新網北京4月20日電 “《呼嘯山莊》被改編成《五十度灰》這是我不能接受的。” 北京國際電影節電影文學公開課上，學者戴錦華被問起如何看待電影版《呼嘯山莊》的改編，她的回答引起現場觀眾思考，掌聲不斷。

　　戴錦華表示：“《呼嘯山莊》是那個時代深處的吶喊，是充滿狂野的、憤怒的、反抗者的姿態，是拒絕的、不屈服的。”

　　她認為，凱瑟琳和簡·愛不一樣，她和希斯克里夫之間的精神共通已經遠遠超越了愛情故事，“soulmate”這個詞都顯得太輕、太蒼白。

　　“這次電影版《呼嘯山莊》的改編讓我身心不適，這位女導演說她拍的是自己14歲時看《呼嘯山莊》的身體體驗，作為一個導演，她不負責任。”戴錦華說，“看這部電影的過程讓我覺得我被欺負了，它糟蹋了我的文學記憶和情感。”(完)

責任編輯：【張曦】