債務危機嚴重 愛爾蘭政府：不需要歐盟財政援助

　　中新網11月15日電 據英國《金融時報》報道，愛爾蘭官員14日堅持表示，他們不需要來自歐盟(EU)的財政援助，盡管該國政府面臨的接受援助并迅速拿出銀行體系重組計劃的壓力已經增大。

　　歐盟高級官員上周日深夜進行了非正式談判，以在市場今日開市之前決定愛爾蘭是否需要一個援助計劃，來擊退該國國債遭受的、長達兩周(僅在上周五短暫停歇)的沖擊。

　　盡管愛爾蘭領導人已表示在明年6月之前該國不需要新資金，但市場對該國財政狀況的擔憂已蔓延到其它所謂的“外圍”歐盟國家，推升了這些國家國債的收益率。

　　然而，愛爾蘭的部長們堅持表示，他們沒有與歐盟進行談判，還表示他們有決心經受住此次風暴。

　　愛爾蘭企業部長巴特•奧基夫(Batt O’Keeffe)在當地電臺表示：“我們必須表明，愛爾蘭能夠且將會憑借自己的力量屹立不倒，并有決心擺脫目前所處的財政困境。”

　　幾位歐盟官員表示，盡管歐洲央行(ECB)和其它方面對愛爾蘭的形勢感到擔憂，但最終的決定必須由愛爾蘭政府做出。德國官員“斷然否認”，他們正逼迫愛爾蘭政府接受援助。歐洲央行沒有發表任何評論。

　　迄今為止，愛爾蘭一直在堅決削減預算，以便在應對本國主權債務危機方面展示出可信的努力。該國政府表示，將等到12月份時再拿出新的緊縮預算。