中新網10月31日電 據香港媒體報道，香港恒生指數中午收報14116點，跌213點，成交310億元。

　　港股30日勁升后，31日早有回吐，最多跌逾600點，中午跌幅收窄。

　　長實報74.1元，跌1.2元；和黃報42.05元，跌1.5元；新地報65.9元，跌1.1元；太古A報55元，跌0.7元。

　　匯控報92.05元，跌3.35元；恒生報95.6元，跌0.9元；建設銀行報3.8元，升0.01元；中銀香港報8.85元，跌0.25元；工行報3.63元，跌0.02元。

　　中移動報68.1元，無升跌；港交所報78.5元，升0.95元；中國人壽報20.75元，跌0.55元；中石油報5.79元，跌0.11元。