中新社香港五月九日電　香港特區行政長官曾蔭權將于五月十六日到新加坡訪問，了解當地的最新發展。

　　特區政府發言人說，逗留新加坡期間，曾蔭權將會晤當地的政府高層官員及參觀污水循環再用設施。

　　隨行官員包括行政長官辦公室主任陳德霖、行政長官私人秘書麥靖宇、新聞統籌專員何安達及助理處長丘卓恒。

　　曾蔭權將于五月十八日回港。離港期間，政務司司長唐英年出任署理行政長官。

　　此外，香港特區財經事務及庫務局局長陳家強將于十一日離港，前往美國訪問。他將在紐約、華盛頓和舊金山與當地高級官員、財經金融界首腦，包括交易所、投資銀行及信貸評級機構要員會面，推廣香港作為國際金融中心的地位。(完)