韓將向“獨島”訪客發“名譽居民證” 加強控制

　　中新網10月11日電 據韓聯社報道，韓國郁陵郡11日表示，為了加強對韓日之間有爭議領土“獨島”(日本稱“竹島”)的實際控制、提高韓國國民對“獨島”的關心，從下月開始向訪問“獨島”的游客發放“獨島名譽居民證”。

　　據悉，韓國這一“名譽居民證”是一張長8.5厘米、寬5.4厘米的證書，封面上有姓名、國籍、獨島居民證號碼等內容，后面印有太極旗、獨島照片，還寫著“根據郁陵郡獨島天然保護區域管理條例第11條發放”的文字。

　　報道表示，任何希望領取居民證的韓國國民，只要在訪問“獨島”的60天前把申請書、正面照片等相關文件提交獨島管理辦事處，就可以免費領取名譽居民證。

　　“獨島”是位于北緯37°14′12″，東經131°51′51″的2個島嶼和礁巖群，韓國稱“獨島”，日本稱“竹島”，國際上稱“利揚庫爾巖”(英語：Liancourt Islands)。韓國和日本都宣稱擁有對該島的主權，自1417年以來各自表述。該島群目前由韓國實際控制管轄。