美國首次通過民事法庭審關塔那摩在押恐怖嫌犯

　　美國紐約市一家聯邦法院12日開始審理一名古巴關塔那摩美軍基地監獄在押恐怖嫌疑人，這是美國首次以民事法庭審理關塔那摩在押人員。

　　一些分析師認為，這次審理或將成為美國今后審理關塔那摩在押人員的模板。

　　當模板

　　紐約曼哈頓區一家聯邦法院12日開審坦桑尼亞籍被告艾哈邁德·哈勒凡·蓋拉尼。檢察機關指控他參與制造1998年美國駐坦桑尼亞和肯尼亞使館爆炸案，致使224人死亡。

　　這是關塔那摩在押恐怖嫌疑人首次接受非軍事法庭審理，同時是對美國總統貝拉克·奧巴馬所稱關閉關塔那摩監獄計劃的一次考驗。奧巴馬認為，一些恐怖嫌疑人應接受非軍事法庭審理。

　　一些分析師認為，這次審理可視為美國今后以非軍事審理關塔那摩在押人員的模板，例如審理“9·１1”恐怖襲擊主謀哈立德·謝赫·穆罕默德。

　　美國先前以軍事法庭審理關塔那摩在押人員。今年8月10日，加拿大人奧馬爾·卡德爾出庭受審，成為奧巴馬上任以來首次接受軍事法庭審理的關塔那摩在押人員。

　　不知情

　　檢方當庭指控蓋拉尼包括謀殺、試圖使用大規模殺傷武器在內的286項罪名。　　助理聯邦律師尼古拉斯·盧因說，蓋拉尼和同伙受命于“基地”組織，實施殺害美國人行動。

　　“我們將證實東非發生的兩起爆炸案是一個‘基地’組織分支的杰作，而這個人，艾哈邁德·蓋拉尼是這一恐怖組織極為重要的成員，”盧因指著坐在被告席、身穿灰色V型領口羊毛衫的蓋拉尼說。

　　法新社報道，檢察部門證人包括一名前“基地”組織成員，他同意指證蓋拉尼，以爭取寬大處理。

　　辯方律師史蒂夫·齊蘇辯護說，蓋拉尼是“上當者”，幫助襲擊者購買卡車時蓋拉尼并不知情卡車用途，“他(蓋拉尼)所做差事僅是交易的一部分”。

　　“這個案子歸根到底為一個簡單的問題：他(蓋拉尼)知情嗎？”齊蘇說，“最后結案時你會發現，答案是他不知情。”

　　蓋拉尼現年36歲，會說英語和斯瓦希里語，有一個女兒。他于2004年在巴基斯坦被捕，自2006年起關押在關塔那摩監獄，2009年6月9日轉至紐約接受民事審理。

　　不尋常

　　法新社說，這次審理非同尋常，僅從警方采取的特殊安全措施便可見一斑。

　　警方早晚專車接送陪審團成員，審理地點和陪審員下車地點均未公開，以保護本案12名陪審員和6名替補陪審員。

　　“不要發送或接收任何與本案有關的電子郵件、信息或其他通訊方式，”法官劉易斯·卡普蘭告誡陪審員說，“遠離互聯網，遠離圖書館。”

　　卡普蘭說，全部陪審員身份將保密。“公眾無法知道你們的名字，無人知曉。匿名可以保護你們的隱私。”

　　卡普蘭認為，不管陪審團如何決定，蓋拉尼都不可能無罪釋放。即使當庭宣判蓋拉尼無罪，他也將因“敵方戰斗人員”罪名而遭終身監禁。(朱晟)