菅直人在APEC工商領導人峰會上強調推進“二次開國”

　　中新網橫濱11月13日電 (記者 謝國橋)11月13日，日本首相菅直人在“APEC工商領導人峰會”上發表演講，強調日本要實現繼江戶時代末期以來的第二次開國，即“平成開國”。

　　菅直人說，150多年前，日本克服重重困難，結束了長達200多年的鎖國政策，決定向世界打開國門。APEC成立21年來，亞太地區已成為世界最具活力的增長中心。如今，世界上很多國家紛紛開啟國門，締結經濟合作協定，建立自由貿易區。進一步推動投資與貿易自由化，實現人流、物流與資金的自由流動，并最終建成FTAAP(亞太自由貿易圈)也成為本屆APEC的重要議題之一。目前，日本落后于這股世界潮流。但是，離開世界，特別是迅猛增長的亞太地區，日本的繁榮無從談起。因此，日本已下定決心再次打開國門。

　　他說，11月9日，日本內閣會議通過了《全面經濟合作基本方針》，決定“完善國內環境，開始與有關國家協商TPP(環太平洋經濟合作協定)”。

　　關于最有可能受到貿易自由化打擊的農業，菅直人強調，政府將在推動自由貿易的同時，推進農業改革。日本農業人口不斷老齡化，即使沒有貿易自由化，這樣下去也無將來可言。希望通過改革，吸引越來越來的年輕人從事農業，生產出高質量的食品，增強日本農業競爭力。

　　菅直人說，日本將通過對綠色投資、研發投資等進行補助，下調法人稅率等吸引外國投資，積極從世界各國引進優秀人才、技術和產品。與此同時，通過政府與民間的合作，向海外拓展經濟機會。上月，日本和印度就締結EPA達成最終協議，還與美國簽訂了《開放天空協議》，越南也決定將首個核電站交給日本企業承建，并與日本合作開發稀土礦。

　　菅直人強調：“變化還很不夠。我的任務就是要加速改革，實現平成開國”。(完)