(聲明：此文版權屬《國際先驅導報》，任何媒體若需轉載，務必經該報許可。)

　　面對探月之路遇到的挫折，大多數印度人還是認為“我們已做得很棒”、“很了不起”、“明天會更好”

　　“我對此給100分！”盡管印度首個繞月探測器“月船1號”突然與地面失去聯系，但印度空間研究組織主席奈爾還是高度評價這次探月之旅。

　　8月29日凌晨，“月船1號”運行10個月后，突然就像“手機關機”一樣無法接到地面信號，印度科學家無法再對探測器進行控制或回收數據。這標志著印度原定的探月計劃第一階段被迫提前結束。

　　但是，奈爾向外界表示，在技術目標方面，發射和進入繞月軌道的目標已經實現，“就科學目的來說，任務也已完成了95%，因此我們并不失望。”

　　探測器早就出了問題

　　對于嘎然而止的探測工作，《印度教徒報》披露說，這一結果其實是在預料之中的。雖然印度空間組織表示，在探測器整個運行期間，一切都按計劃順利和正常地運轉，但事實上，探測器的關鍵控制系統一開始就出了問題。兩個用來保持探測器方向的傳感器都停止了工作，發揮關鍵控制作用的其他儀器也部分停止工作。另外，月球周圍充滿放射線的環境對探測器的負面影響比預計的大。由于這些問題，今年5月，印度空間研究組織讓探測器移動到離月球稍遠一點的軌道。但是直到7月，空間機構才承認遇到的困難超出預計，可能難以完成探月任務。

　　不過，大多數的印度媒體都認為，“這些問題更反襯出已取得的成就是了不起的。印度空間研究組織的團隊能找到其他控制探測器的方法并使其運轉了這么長時間，是非常值得贊揚的。”

　　印度太空專家評價說，雖然探測器沒有完成預期2年的任務，但在超過3400圈的繞月探測中，“月船1號”搭載的本國和美歐等外國儀器已經收集了大量可供印度和國外科學家研究的數據。

　　印度多數民眾不責備

　　當然，印度國內也不乏質疑之聲，有的人反思投巨資給太空行動是否值得。與科學家關注有限的研究經費是否應投入更賺錢的商用衛星相比，網民Vaithialingam更關心的問題是“印度人民仍然受到貧困、營養不良、農業欠收、失業等問題的困擾，我們為什么還要浪費數億盧比在這個沒用的項目上呢？”

　　但是，輿論主流還是認為這筆開銷花得值。有網民說“‘月船1號’10個月生命至少證明了我們能用有限的資源取得相當程度的進步。”“有人計算過印度人每年用在電視劇上的開銷嗎？這個是必須的嗎？”

　　印度多數民眾不僅沒有責備“夭折”的首次月球探測，還感謝印度科學家做出的杰出努力使印度成為繼美國、俄羅斯、歐洲、日本和中國之后第六個進行月球探測的國家。有網民說，“即使是像韓國這樣很多方面科技水平更發達的工業化國家，也沒能順利發射火箭，但韓國稱之為成功了一半，這是一種積極的心態，我認為，我們做得很棒。”

　　2013年再探月

　　有了印度民間的支持，印度的太空夢可謂愈挫愈勇。印度官方正在積極準備下一步的探月行動。

　　印度空間研究組織前任主席、“月船1號”探月項目之父卡斯特里安甘在印度電視上高調指出：“印度應該證明自己有能力參與人類探索太陽系的重要計劃，而這只需花費不到30億盧比。”

　　該組織的現任主席奈爾也鼓舞印度人說：“我們必須面對現實，但我們明天仍會有更好的機會。”他表示，印度將繼續為2013年的第二次月球探測計劃“月船2號”和2015年的載人航天計劃做準備，并將于2015年后啟動火星無人探測計劃。（《國際先驅導報》記者毛曉曉）