據德國《明鏡》雜志報道，當地時間22日，美國弗吉尼亞州州長蒂姆·凱恩做客電臺的直播節目，與市民對話。沒想到總統奧巴馬竟然喬妝成一位普通市民，化名打電話提意見。當奧巴馬最終亮出真實身份時，這位州長大吃一驚。

　　接通電話后奧巴馬自報身份：“我是來自華盛頓的巴里。”隨后奧巴馬就弗吉尼亞州北部地區交通堵塞問題給凱恩提了意見。大約13分鐘后，奧巴馬亮明了身份：“凱恩州長，我是美國總統。”凱恩當即不知所措，隨即驚呼：“噢，不，天啊！”

　　據悉，在民主黨內，凱恩和奧巴馬是非常好的朋友，凱恩曾為奧巴馬成功競選總統立下戰功。奧巴馬事后表示，他主要想表達對凱恩辛勤工作的感謝。奧巴馬在直播的節目中對凱恩說：“我只想對您說，我為您而驕傲。”(葛文元)