中新網5月31日電 日本川崎市一男子因忍受不了鄰居洗衣機發出的噪音，而將鄰居一家殺害。

　　據日本共同社報道，30日上午6點45分左右，家住川崎市一所公寓的無業男子津田壽美年(57歲)手持菜刀將鄰居柴田嘉晃(71歲)、其妻柴田敏子(68歲)、以及聽到吵鬧聲趕來的兄長兼房東柴田昭仁(73歲)相繼刺傷。三人在被送往醫院的途中死亡。

　　警方以涉嫌殺人未遂當場逮捕了津田，現已將逮捕理由改為涉嫌殺人，正在進行調查。

　　據警方透露，津田供稱“嘉晃開關門和洗衣機的聲音太吵了，讓人不能忍受。我并沒有想要殺死他。我們之間多年積怨已深”。