菲律賓政府與菲最大反政府武裝“摩洛伊斯蘭解放陣線”(“摩伊”)28日分別宣布，雙方在馬來西亞首都吉隆坡舉行的和談日前取得重要進展，雙方正式簽署了《保護平民協議》。

　　“摩伊”首席談判代表莫哈克·伊克巴爾28日通過電子郵件發表聲明說，經長時間的艱苦談判，“摩伊”和菲政府和談代表最終在馬來西亞首都吉隆坡簽署了《保護平民協議》。他說，這是一個具有歷史意義的重要步驟，將進一步推動雙方的和談進程。

　　伊克巴爾說，他與政府和談代表拉斐爾·塞吉斯27日在協議上簽了字，負責斡旋的馬來西亞政府代表奧特曼·本·阿卜杜爾·拉扎克參加了簽字儀式。由歐盟和伊斯蘭會議組織組成的“國際接觸組織”將負責確保談判雙方簽署的協議得到貫徹落實。

　　根據這一《保護平民協議》，“摩伊”和菲政府都要避免使平民或非戰斗人員和民用設施成為軍事行動的目標；雙方應采取一切必要行動確保受沖突影響的社區獲取食品和物資供應；確保保護和救援行動不帶有任何歧視性；雙方應采取一切措施避免發生平民死傷和民用設施遭到破壞的事件。

　　“摩伊”擁有1萬多名成員，近40年來一直謀求在菲南部棉蘭老地區建立自治政府。去年8月，雙方的和談破裂。此后，雙方的武裝沖突不斷升級，棉蘭老中部數萬家庭因戰火蔓延而被迫逃離家園。(記者譚衛兵)