中新網6月9日電 綜合外電報道，朝鮮最高審判機關日前宣布，日前遭扣留的兩名美國女記者，因懷著“敵意”非法入境，現分別判處12年勞動教化刑。美國總統奧巴馬對此表示“深切關注”，美國國務卿希拉里也表示，兩名美國記者應該獲準回國。

　　朝鮮中央通訊社報道，朝鮮中央裁判所4日至8日對兩名美國女記者進行了審判。朝鮮法院認為，兩人的“朝鮮民族敵對罪”和“非法入境罪”罪名成立。希拉里先前曾形容兩人被起訴的罪名“毫無根據”。

　　分析人士也擔心朝鮮會以兩人作為與美國談判的籌碼，試圖以此迫使美國讓步。兩人的家人則呼吁朝鮮給予特赦，同時也呼吁朝美兩國政府不要把她們和目前緊張的朝鮮局勢聯系在一起。

　　兩名美國女記者是今年3月17日在中朝邊境的圖門江附近采訪時，在結冰的江面懷疑誤入朝鮮境內被捕。她們兩人均供職于美國前副總統戈爾主辦、總部設在加州的“潮流電視臺”。

　　朝鮮事務專家指出，勞動教化刑是讓服刑人員在教化所內勞動、接受全面性思想教育的服刑方式。兩名女記者可能送往平壤附近的平城特別教化所服刑。專家表示，由于平城特別教化所是朝鮮開放給國際人權團體參觀的設施，考慮到她們的身份，朝鮮將提供特別待遇。

　　美國白宮發言人伯頓說：“奧巴馬總統深切關注這兩名美國女記者被判刑的事，我們將通過所有可行途徑爭取兩人獲釋。”早些時候，美國國務院發言人凱利表示，美國政府“高度關注”此事件，并將通過一切可行的渠道，確保這兩名記者獲得釋放。

　　此外，美國國務卿希拉里在接受美國媒體采訪時透露，她曾向朝鮮致信，代兩位女記者道歉，并要求朝方釋放她們。

　　據悉，美國前副總統戈爾可能最早于本周末訪問朝鮮，他將會設法爭取兩名美國女記者獲釋。