中新網8月1日電 馬來西亞《中國報》發表評論文章說，韓日雙方對小島之爭，其實已至少有一個世紀。過去都是因為一方宣示主權，另一方強烈抗議，最后在外交上“暫時妥協”待以后再來解決。相信這次的糾紛的“結局”也會是一樣的。

　　文章摘錄如下：

　　“獨島”是韓國人給它的名字，“竹島”則是日本人對它的稱呼；不論是獨島或竹島，它其實是介于韓日之間的一個小島，面積只有0.18平方公里，島上懸崖峭壁，沒有樹木，缺乏淡水，連船都難靠岸，根本就是一個荒蕪小島。

　　但小島周圍有豐富的漁產和油氣田，這就是為什么孤島變成日韓必爭之地。日本宣稱早在17世紀中葉便確定了對“竹島”的領土權，而韓國更宣稱早在公元512年，“獨島”便屬于“于山國”的領土。

　　凡是牽涉到領土歸屬權的爭執，都會引發有關國家人民的民族主義情緒，情緒可以控制，但很多時候也會失控，所以，領土之爭往往是最難解決的。

　　韓日這次又爆發小島之爭，跟兩國國內的政治大有關系；韓國總統李明博一上臺，便宣布要搞好與日本的關系，要為韓日展開“新的時代”；但美國牛肉入口所引發的抗議示威，已把他搞到焦頭爛額，為了轉移人民焦點，他也硬了起來，冒著“韓日新時代”進程被作廢的危險，派總理韓升洙在7月29日登陸“獨島”宣示主權。韓軍也在30日在小島周圍演習。

　　在東京，福田康夫的名望己跌至谷底，成“跛腳”首相，面對眾議院提前解散的壓力，他為了扳回頹勢，也顯然也不顧“日韓新時代”進程，而讓教科書加入“竹島”主權議題，引發了韓國人民的強烈抗議。

　　不過，相信事情應該不會繼續壞下去，因為日本官方長官町村信孝在事發后，呼吁雙方保持冷靜，以免剛起步的“日韓新時代”進程受阻；另一方面，青瓦臺(韓總統府)也留下一條后路。它發表聲明，認為韓國實際上已控制了“獨島”(島上駐有韓國海警)，采取強硬態度，使其成為一場糾紛，是不明智的。所以，韓國需要發揮彈性和智能，堅定的應對這個問題。

　　雙方對小島之爭，其實已至少有一個世紀。過去都是因為一方宣示主權，另一方強烈抗議，最后在外交上“暫時妥協”待以后再來解決。相信這次的糾紛的“結局”也會是一樣的。(廖連傳)