中新網2月17日電 南美洲國家委內瑞拉日前舉行修憲公投，54%選民贊成不限制總統任期，為已執政10年的查維斯總統爭取連任鋪平道路。他可能因此而成為終身總統。

　　據新加坡《聯合早報》報道，選舉委員會16日宣布，在星期天舉行的全民公投中，通過了撤銷對總統任期的限制，令已任兩屆總統的查韋斯可繼續競逐連任。選委會指出，54.36%選民支持撤銷對總統只可連任一次的限制，45.63%反對。

　　查韋斯向支持者說：“周一，我們開啟了未來的大門，委內瑞拉不會重返以往不光彩的日子。”