俄羅斯總理普京10日在莫斯科近郊新奧加廖沃官邸說，俄羅斯與歐盟已簽署一份議定書，同意成立旨在對烏克蘭過境運輸天然氣進行監督的多方委員會。他呼吁烏方也盡快簽署該文件。

　　據俄塔社報道，普京當天在與到訪的歐盟輪值主席國捷克總理托波拉內克會談后舉行的新聞發布會上說，俄方在議定書上簽字的是俄羅斯副總理謝欽和俄羅斯天然氣工業股份公司總裁米勒，歐盟方面簽字的是捷克工業和貿易部長日曼。普京表示，希望烏方能夠在同一天也簽署這份文件。

　　普京說，監督委員會成員包括俄烏兩國政府貿易部門代表，俄羅斯天然氣工業股份公司和烏克蘭石油天然氣公司代表，歐盟委員會和歐洲天然氣用戶企業代表，以及國際監測機構組織專家等。監督委員會將對位于俄烏邊境和烏歐邊境天然氣管道的輸氣情況進行監測。

　　普京說，有關成立監督機制的倡議是德國總理默克爾提出的，并得到了歐盟委員會主席巴羅佐的支持。

　　托波拉內克在新聞發布會上說，必須采取一切措施，避免因俄烏爭端而影響歐洲天然氣供應的情況再次發生。他希望烏方能夠在10日當天簽署同意成立過境供氣監督委員會的議定書。

　　按計劃，托波拉內克10日晚些時候將前往基輔，與烏克蘭總理季莫申科舉行會談。

　　由于在2009年天然氣供應價格和過境費用等問題上未能達成協議，俄羅斯天然氣工業股份公司于1月1日中斷對烏克蘭供氣，但仍維持經烏境內管道對歐盟供氣。7日，俄方以烏方無法保障全量輸送過境天然氣為由，停止經烏向歐盟供應天然氣。

　　歐盟國家約四分之一的天然氣由俄羅斯提供，而俄羅斯輸往歐盟的天然氣80%途經烏克蘭。(記者 趙嘉麟)