中新網5月2日電 香港《大公報》引述韓媒報道稱，韓國首位升空的女航天員李素妍在著陸時受到劇震所造成的脊椎傷勢比預期嚴重，有必要長期住院。

　　主治醫生鄭基榮表示，李素妍在著陸時，頸部、肩部、背部等處受到了超出預想的沖擊。特別是胸椎、腰椎的狀況很不好，已達到了影響行動的程度。將根據精密診斷的結果，同時與韓國航空宇宙研究院商討后，確定住院時期。

　　李素妍于四月二十八日回國后在首爾市區某賓館入住了一晚，隨后便取消了一切日程安排，包括拜訪總統府和接受電視臺采訪。

　　三十歲的李素妍四月八日搭乘俄羅斯飛船前往國際空間站，十九日與一名美國航天員和一名俄羅斯航天員一同返航。飛船以彈道方式著陸時偏離預定地點大約四百二十公里，航天員除了遭遇顛簸，還承受了最高十倍于地面上正常重力的引力作用。由于飛船返回艙觸地點靠近李素妍的坐椅，可能讓她比其他人經受了更大沖擊。