美國助理國務卿、朝核問題六方會談美國代表團團長希爾5日結束對朝鮮的訪問，乘專機離開平壤前往北京。

　　希爾在機場對新華社記者說，他在訪問期間與朝鮮外務省副相、六方會談朝鮮代表團團長金桂冠舉行了“很好的會談”，討論了如何協調步伐以在年底前完成已經確定的目標以及下一階段的工作。他對會談的結果“感到滿意”。

　　希爾在談到朝鮮核計劃申報問題時說，他向朝方提出了申報的一些要點。美國正關注著朝鮮如何申報。朝鮮的申報應該是完整的、全面的，應該包括所有的核計劃、核材料和核設施。他說，朝鮮目前正在努力為全面申報做準備，相信朝鮮能夠在共同文件規定的期限前進行申報。

　　希爾還說，他在訪問期間考察了寧邊地區核設施去功能化的進展情況，并且會見了在那里工作的美國專家。去功能化工作目前正按照預定計劃順利進行。美國專家也認為，朝方為去功能化工作提供了良好的合作。

　　前往機場送行的朝鮮外務省美洲局局長李根對新華社記者說，雙方在會談中討論了下一階段的工作。會談進行得很好。

　　希爾是3日抵達朝鮮訪問的。這是他6月以來第二次訪問朝鮮。

　　根據朝核問題第六輪六方會談第二階段會議所達成的《落實共同聲明第二階段行動》共同文件，朝鮮同意對一切現有核設施進行以棄核為目標的去功能化，并在12月31日前完成對寧邊5兆瓦實驗性反應堆、后處理廠(放射化學實驗室)及核燃料元件制造廠的去功能化。與此同時，朝鮮還同意在年底前對其全部核計劃進行完整、準確的申報。

　　11月初，美國專家組抵達朝鮮寧邊地區，與朝方一起進行核設施的去功能化工作。目前這項工作仍在繼續。

　　共同文件還規定，朝美應繼續致力于改善雙邊關系，向實現全面外交關系邁進。美國將根據朝鮮的行動并行履行其對朝承諾，啟動不再把朝鮮列為支持恐怖主義國家的程序及推動終止對朝適用《敵國貿易法》的進程。(記者：高浩榮 夏宇)