據俄羅斯《觀點報》9日報道，俄羅斯“進步”南極考察站當地時間凌晨4點發生火災，導致一人被燒死，2人被燒傷。在該站緊急同本國總部聯系的過程中，中國“中山”考察站向其伸出了援手。

　　據俄南極科考負責人瓦列里盧金表示，當時站內睡著25個人，起火后大家嘗試著撲滅，但沒有成功。建筑工程隊的一名成員被燒死，另有兩人被燒傷。被燒傷成員迅速被送到了醫療站進行治療，其燒傷程度被認定為中度燒傷。

　　火災原因還沒有查清楚，俄南極科考總部已經在組織調查工作。

　　盧金表示，火災發生后最緊迫的事情就是取得與總部的聯系，但由于通訊設備收到損毀聯絡無法馬上恢復，“在這種情況下是中國中山站的朋友向我們提供了所有必須的幫助。”他表示，“進步”站內存有食品、衣物和雪橇等必需品，這些東西被燒掉之后，中國朋友們將自己的儲備與我們分享了。

　　現在，科考站已經恢復了同總部和另外兩個科考站“東方”和“和平”的聯絡。“進步”站始建于1991年。(青樺/鐘龍)