中新社莫斯科十一月二十七日電 (記者 田冰)中國駐俄羅斯大使劉古昌二十七日代表中國國務院溫家寶總理和吳儀副總理向為中俄“國家年”活動做出突出貢獻的俄工商會主席，中俄友好、和平與發展委員會俄方名譽主席普里馬科夫等二十四名俄方人士頒發中俄“國家年”杰出貢獻獎和中俄“國家年”獎狀。

　　劉古昌在致辭中表示，在雙方共同努力和密切配合下，中俄“國家年”活動取得巨大成功。雙方共舉辦五百多項活動，涉及諸多領域，涵蓋眾多層面，數萬人直接參與，觀眾達幾億人，對推動中俄關系發展作用巨大，并將產生重大而深遠的影響。他同時指出，中俄戰略協作伙伴關系已步入第二個十年，進入了全新的發展階段，希望雙方攜手并肩，共同為開創中俄關系更加美好的未來而努力。

　　劉古昌說，“國家年”的成功凝聚著中俄兩國各界的巨大努力。為了表彰在“國家年”活動中做出突出貢獻的俄羅斯朋友，中方專門設立了中俄“國家年”獎項。這些獎章和獎狀書寫著你們為中俄關系發展付出的辛勞和智慧，見證著你們為中俄友好做出的重要貢獻，凝結著中國政府和中國人民對你們的感激和敬佩。

　　俄工商會主席普里馬科夫代表獲獎者致辭說，今天對于所有俄方獲獎者來說都是一個十分榮耀的日子，這些獎章不僅是對俄方人士為中俄關系發展所做貢獻的獎勵，也是俄中友誼的結晶。俄羅斯人民為俄中關系近年來的發展感到高興，也為中國取得的舉世矚目的成就感到驕傲。他祝愿俄中友好合作不斷鞏固，中國更加繁榮富強。

　　同時獲獎的有前駐遠東聯邦區總統全權代表、地區發展部副部長伊斯哈科夫，文化和電影署署長什維德科伊，濱海邊疆區行政長官達爾金，韃靼斯坦共和國總統沙米耶夫等二十四名俄方人士。