(聲明：此文版權屬《國際先驅導報》，任何媒體若需轉載，務必經該報許可。)

　　“我心里睹得慌，生命在災難面前無能為力！所以，請你不要再讓我回憶現場、談感受了！”

　　“災區太慘了，新聞與人的生命比起來微不足道。哪兒都一樣，你沒去過，你不懂！”

　　“日本救援隊的人會覺得救不出人而感到自己太無能而辭職，我同樣也有這樣的心理壓力。”

　　“在那邊活著都覺得內疚�！�

　　這些都是一些親歷四川地震現場的境外媒體記者的感言。

　　每天面對大量被挖掘出的遺體，耳邊充斥著受災者失去親人的哭喊，背負“新聞現場”使命的境外媒體記者們心情日益沉重，加上長時間的超負荷工作，無疑都加劇了他們的心理問題。據臺灣“中央社”報道，有香港記者在回港后因不自控地感到哀傷，主動向當地“生命熱線”求助，經評估后被診斷患上了早期憂郁癥。

　　“每個畫面都讓我心痛”

　　首批深入四川地震的境外媒體記者在返回后，不約而同地有了心理包袱。

　　俄新社記者謝平跟隨俄羅斯救援隊在四川地震現場采訪，雖然返回北京已經四天，但他向《國際先驅導報》坦言，自己這幾天晚上一直做噩夢，食欲也不振�！翱赡芤院蠖疾粫�有比這再恐懼的時刻！我沒法用語言描述，我說不好！”

　　美國攝影師艾倫也有同樣的感受，他是戰地記者，曾經深入伊拉克戰場，面對死亡是他工作的一部分。但他現在心情并未平復，“我的相機掠過一處處殘垣斷瓦，鏡頭記錄的每個畫面都讓我心痛。”

　　香港無線臺記者吳子敏在完成采訪工作后，回酒店休息時，夢中不斷閃過日間所見的片段，嚴重影響睡眠質量。而剛從災區回港的記者何永康，在休息時撞到桌椅，第一時間竟然誤以為是發生地震了。

　　半島電視臺記者那西爾是在5月13日第一批趕去都江堰參加現場報道的記者，回憶當時的場景，他向《國際先驅導報》坦言現在仍然感覺很難過，就呆在家里，也不想出去：“雖然去之前已經有心理準備，但到了映秀鎮后，到處都是倒塌的樓房，到處都是冒著煙塵的瓦礫堆，我真的不敢相信眼前的這一切�！�

　　一生無法磨滅的記憶

　　“我看到很多遇難者被夾雜在瓦礫碎件的邊緣上，像夾三明治一樣，有的伸出了蒼白發紫的手或折曲了的下肢……令人慘不忍睹，攝影師也不能專注拍攝，要深深呼一口氣才能勉強繼續�！�

　　這是香港有線電視記者呂秉權在返港后寫下的親歷四川地震所感。呂秉權是第一批參與四川地震現場報道的香港記者，接到地震采訪任務后，翌日清晨就深入到北川。

　　“走在左右布滿巨石的山路旁，聽到呼天搶地的嚎啕大哭，傷者趴在死去的親人旁邊，泣訴如何目睹親人被壓死。聽著我心中哀痛莫名，天又在下雨，雨水、淚水、泥水夾雜著血水在流淌，大地也在哭泣�！钡竭_北川中學后，呂秉權聽到有人喊救命，他親眼目睹了一名被困女孩向他發出的求救。

　　“叔叔，你能不能給我水？我快不行了�！�

　　“叔叔，你能不能替我翻翻身？”

　　面對這樣的請求，呂秉權痛苦難堪，他只能鼓勵女孩要堅強。

　　呂秉權這樣總結自己在返回香港后心情低落乃至抑郁的原因：“地震采訪期間，種種喊救命的聲音、情景和熏天的尸臭味，令人心痛無比，一生都磨滅不了。災民及傷者的每個傷痛眼神，至今我仍然深深記憶�！�

　　“請不要再讓我回憶現場”

　　現在需要進行心理干預的，不僅包括災民，還包括醫護人員和志愿者，甚至還包括了親歷現場的境內外記者。由于創傷帶來的情緒并無固定模式，個別境外媒體的記者有不同程度的反應，俄新社記者謝平在面對《國際先驅導報》電話采訪時突然失語：“我心里睹得慌，生命在災難面前無能為力！所以，請你不要再讓我回憶現場、談感受了！”

　　鳳凰衛視《冷暖人生》主持人陳曉楠在地震發生后，立刻奔赴災區，轉輾綿竹等地進行實地報道�！霸诓稍L中，我也曾從頭哭到尾，但不是失聲痛哭。”這位曾參與“9·11”等重大報道的女主播說：“有人問過我會不會得憂郁癥，我說不會。救人的人要懂得自救。而且我不只是報道灰暗，而是從灰暗中發現亮色。”

　　對于近期頻發的境外記者疑似“震后抑郁癥”的現象，中國心理學會抗震救災小組副組長高文斌提醒道：“境外記者第一時間走進災區最前線直擊采訪，見盡生離死別的悲慘場面，若發現自己情緒受困擾，千萬不要掉以輕心，應找專業人士協助�！�

　　高文斌告訴《國際先驅導報》，如果夢中不時重現不快的片段，甚至令精神長期處于擴張狀態，對家庭及工作生活會造成不良影響。他指出，“可保持做運動，及與親友、同事講述四川災區經歷，都有助克服心理障礙�！�(林禾）