中新社無錫三月二十八日電 (記者 徐長安)第十一世班禪額爾德尼•確吉杰布二十八日在第二屆世界佛教論壇上發表英文演講，與會代表除驚嘆于班禪流利的英語外，聞聽演講的藏傳佛教代表們表示，十一世班禪已經承擔起了歷代班禪的重任。

　　在此間的演講中，班禪大師用佛祖的經文和宗喀巴大師的經典開示現代社會面臨的環境惡化、貧富懸殊、金融危機、沖突戰亂、恐怖襲擊等各種弊端，教導佛教界徒鼓勵并引導現代的人們多行利他之善事。

　　西藏薩迦寺住持班典頓玉在接受記者采訪時說，從這段演講中可以看出，班禪大師在佛法理論方面的修為已經達到了非常高的境界。

　　班典頓玉說，從大師在論壇上的行為、神態、氣質、演講等等都能看出，班禪大師已經具有了大活佛的風范。他對藏傳佛教界有這么優秀、有修養、又這么年輕的活佛感到非常驕傲。

　　班禪大師在演講中強調加強戒律修持。青海文都大寺座主阿旺桑波告訴記者，佛教徒要遵守戒律，這是最根本的，這也是歷代班禪大師始終強調的。十一世班禪大師秉承這一傳統，提出這樣的修學方向，這說明他已經承擔起了歷代班禪大師的重任。

　　參加論壇期間，班禪大師要求與來自國內藏區的宗教界代表見面。班典頓玉和阿旺桑波透露，大師教導他們要大力弘揚佛法，弘揚佛教文化。

　　班禪在此間演講中全程使用英語。據悉，這是班禪近年來第一次在公開場合講英語。

　　甘肅省佛教協會副會長兼秘書長才項告訴記者，班禪大師的英語說得很棒，學識精深，說明他這些年學習刻苦，進步很大。

　　班典頓玉說，今后僧人們、特別是年輕僧人們應該向大師學習，吸收先進文化，推動本民族文化走向全國、走向全世界。

　　三年前在杭州舉行的首屆世界佛教論壇上，十六歲的班禪用藏文做大會發言。據介紹，班禪的漢語也非常流利。(完)