5月18日，中國消防應急救援隊受命從北京出發，赴俄羅斯參加上海合作組織“博戈羅茨克”聯合救災演練，國家民政部副部長羅平飛、救災司鄒銘司長，公安部消防局局長陳偉明、副局長朱力平，中國地震局趙和平副局長等有關同志到首都機場為參加演習的救援隊員，一同前往參加演習的還有中國地震國際救援隊。

　　救災合作是上海合作組織框架下開展國際交流合作的重要領域。此次演習屬上合組織成立以來首次開展的聯合救災演練，主題為“消除破壞性地震后果應急救援”。演習假設俄羅斯中央聯邦區發生里氏9級特大地震，造成大量建筑倒塌、重大人員傷亡以及火災、爆炸和危險化學品泄漏等次生災害，由于本國救援力量有限，俄方請求鄰近的上合組織成員國提供跨國救災援助。演習期間，俄羅斯國家元首擬前往觀摩匯報表演，上合組織各成員國，印度、巴基斯坦、阿富汗、伊朗、蒙古等上合組織觀察員國，以及白俄羅斯、保加利亞、立陶宛等國將派出觀摩團觀摩匯報表演。我國將派出由民政部、公安部、國防部、中國地震局組成的觀摩團觀摩匯報表演。

　　參加此次演習的中國消防救援隊共有隊員20人，攜帶有高空救援類、核化事故處置類、保障類等器材110種，900余件。接到任務后，中國消防救援隊開展了為期一個月的以高空綜合救援、危險化學品泄漏事故處置、石油化工火災撲救、心理拓展設施訓練等科目為主要內容的強化訓練。

　　近年來，我國積極推動和參與上合組織各項救災合作與交流活動，并取得一系列顯著成果。2005年10月，《上海合作組織成員國政府間緊急救災互助協定》在莫斯科簽署。為提高上合組織各成員國協同救災能力，進一步提升各方應急隊伍消除地震后果和救援技能，2009年5月19日至22日，上合組織“博戈羅茨克”救災演練將在俄羅斯莫斯科州諾金斯克市舉行，經民政部、外交部、公安部、國防部、解放軍總參謀部、中國地震局協商，我國派出中國消防應急救援隊、中國國際救援隊兩支隊伍參加此次演練。

　　此次演練是上合組織成員國緊急救災部門負責人第三次會議確定的重要活動內容，是上合組織框架下開展務實救災合作的一次典范，對于增進了解各成員國的救援指揮體系、救援方法、救援裝備和技術進展，提高各方協同救災能力，增進傳統友誼，促進上合框架下的救災合作具有積極意義。

　　羅平飛副部長在致辭中希望中國參演部隊懷著高度的責任感和使命感，繼續發揚“不畏艱險、百折不撓，以人為本、尊重科學”的偉大抗震救災精神，密切配合，協同作戰，用精湛嫻熟的技能、頑強拼搏的精神，圓滿完成各項參演任務，為祖國贏得新的榮譽，為推進中國與上合組織各成員國間關系的發展作出貢獻。公安部消防局局長陳偉明少將、中國地震局趙和平副局長分別為中國消防應急救援隊、中國國際救援隊授旗。

　　據了解，演練期間，俄方同時在莫斯科市舉辦主題為“綜合安全2009”的國際研討會，與會代表將就“消防安全面臨的緊迫問題”、“緊急情況和軍事沖突中人道救援的現代方向”等議題進行了研討和交流，并參觀俄方舉辦的安全設備展覽。