記者從北京市環保局了解到，今年，北京市確定了主要污染物二氧化硫和化學需氧量排放量分別比2009年削減2%的污染減排目標。環保局將對全市所有污染物排放源進行實時監控。

　　環保局相關負責人介紹，今年北京將繼續推進污染減排重點工程，在二氧化硫減排方面，重點落實“煤改電”、燃煤鍋爐改造治理、集中供熱中心建設、工業污染治理等措施。

　　在化學需氧量減排方面，協調推進東壩、垡頭、清河(三期)等污水處理廠建設，啟動高碑店等4座污水處理廠升級改造，實施定福莊至高碑店污水廠、通惠河北岸截污等污水管網工程，建成門頭溝、昌平沙河等再生水廠。此外，還將嚴格環境準入控制新增污染。按照“以新代老、總量減少”的原則，對新增污染物排放項目實施嚴格的環境準入審批。

　　本市今年還將強化對已投運減排設施的監管，對全市所有20蒸噸以上燃煤鍋爐、城鎮污水處理廠、重點工業廢水排放源和危險廢物集中處置設施實現污染物排放實時監控。黨曉暉