當地時間12月16日晚，中國駐美使館舉行活動紀念中美建交30周年，活動由駐美大使館公使謝鋒主持。中國全國政協副主席董建華、美國財政部長保爾森、勞工部長趙小蘭、美國貿易代表施瓦布、常務副國務卿內格羅蓬特等中外名流近千人出席。圖為中國駐美大使周文重在致辭時回顧30年不平凡的歷程。 中新社發 邱江波 攝

　　中新網12月18日電 美國《僑報》12月17日發表短評指出，16日晚在美中建交30年慶祝酒會上高聲談笑的都是華人，但本著有則改之、無則加勉的精神，善意地勸一句：以后再有類似的場合，請不要讓自己的大嗓門壞了應有禮儀。

　　短評原文摘錄如下：

　　16日晚，中國駐美使館舉辦的中美建交30周年慶祝酒會上發生了令人遺憾的一幕：臺上，作為嘉賓的美國財長鮑爾森正在致辭，臺下，人聲嘈雜、沸沸揚揚，仿若一個鬧市，以致嗓音本來就有點沙啞的鮑爾森不得不以高八度的調門，來祝賀美中建交30年。

　　鮑爾森致辭完畢，主持人、中國駐美公使謝鋒不得不提醒聽眾：“我知道這是一個令人激動的時刻，但我還是希望大家能安靜一點。”

　　接著登臺的美國常務副國務卿內格羅蓬特開口便說：“也許我叫喊得不像周文重大使、鮑爾森先生那么好，所以如果你們能聽見我說話，我將非常感謝。”話說得委婉，但已足以讓人覺得尷尬了。

　　且不論紀念中美建交30年酒會有眾多美中高官參加，是一個講究禮儀的外交場合，就算是一個平常普通的派對，當主人和嘉賓在致辭時，客人在一邊旁若無人，或交頭接耳，或高聲談笑，是缺乏教養、粗魯無禮的表現。

　　這種情形不僅發生在今晚，相信我們以往經常在社區聚會中、在中餐館里，也見過這種臺上開大會、臺下開小會，人聲鼎沸、熙熙攘攘的情景。

　　我們不能說，今晚在慶祝酒會上高聲談笑的都是華人，但本著有則改之、無則加勉的精神，善意地勸一句：以后再有類似的場合，請您不要讓自己的大嗓門壞了應有的禮儀。這不僅是尊重別人，更是尊重您自己。