駐米蘭總領館舉行國慶招待會 華僑華人應邀出席

　　中新網9月30日電 據意大利歐聯通訊社報道，9月29日，中國駐意大利米蘭總領館在米蘭王子飯店舉行國慶招待會，隆重慶祝中華人民共和國成立61周年。米蘭省省督倫巴迪、米蘭市議會副議長馬蒂諾-斯特法諾、米蘭、都靈、威尼托等地方政要、意大利各界友好，以及多國駐米蘭外交使節、宗教屆人士和華僑華人代表200多人應邀出席了招待會。

　　招待會由何風云副總領事主持，梁慧總領事在國慶招待會上致詞。她回顧了新中國61年來所取得的成就和中意兩國關系的發展歷程。梁總說，61年前，中華人民共和國宣告成立，中國歷史翻開了新的篇章。尤其是改革開放30多年來，中國以令世界驚嘆的速度不斷進步，經濟發展突飛猛進，人權事業進步巨大，對外交往空前活躍，在國際事務中發揮著越來越重要的作用。特別是通過2008年北京奧運會的成功舉辦，世界人民對中國有了全新的了解和認識；2010年上海世博會更是為中國同世界的交流提供了一個巨大的平臺，相信隨著與國際社會交流合作的持續深入加強，中國和世界各國互利共贏的局面將不斷向前推進。

　　梁慧總領事表示，今年是中意建交40周年，兩國建交以來，中意兩國在經貿、能源、文化、科技、教育等領域的交流穩步增長、碩果累累。雙方高層交往日趨頻繁、政治互信更加增強、交流領域不斷拓寬、合作成果明顯豐富，為兩國人民帶來了實實在在的利益。特別是胡錦濤主席、吳邦國委員長等中國國家領導人今年先后到訪意大利，更是將中意兩國友好交往推向了一個新的高度。

　　梁慧總領事說，今年還是意大利中國文化年，溫家寶總理將于近日出席文化年開幕式，兩國政府將在意大利各地舉行一系列的中國主題文化活動，通過文化交流讓更多的意大利民眾了解中國、認識中國。10月底，倫巴第大區和米蘭市政府將前往上海出席世博會閉幕式，正式接過舉辦2015年米蘭世博會的旗幟，我預祝米蘭世博會和上海世博會一樣精彩。

　　梁慧總領事最后對長期以來致力于中意友好往來的意大利朋友和華人華僑表示感謝。她說，米蘭總領館愿與意大利各界朋友們和廣大華僑華人加強協作，進一步攜手推動中意兩國區域合作不斷發展，促進中意兩國在文化、經貿、科技等各個領域的交流與合作。

　　招待會上，來賓們紛紛對新中國61歲華誕表示祝賀，祝愿中國繁榮富強，祝愿中意兩國人民友誼長存，不斷深化加強雙邊合作，在推動國際事務發展中發揮更為重要的作用和影響。招待會現場還專門準備了反映新中國建設成就、歷史文化、飲食文化和自然風光等中、意、英三種語言的精美書籍，增送給與會嘉賓。

　　出席招待會的華僑華人代表盛贊祖國所取得的巨大成就。堅信在中國共產的正確領到下，中華民族一定能夠實現偉大復興。大家衷心祝愿祖國繁榮昌盛、國泰民安。(博源)